凉风动高阁,三径早迎秋。
病强寻僧起,闲因看竹留。
晚潮随月至,清磬逐云流。
玉笛凄清甚,何人夜倚楼。
早秋作
凉风动高阁,三径早迎秋。
病强寻僧起,闲因看竹留。
晚潮随月至,清磬逐云流。
玉笛凄清甚,何人夜倚楼。
译文:
清晨的凉风轻轻吹拂着高高的阁楼,三道小径在秋天早早迎接了秋风。我身体尚弱,勉强起床找和尚一起打坐,闲来无事便坐在门前欣赏竹子。夜晚的潮水随着月亮的到来,清磬的声音也随风飘荡。玉笛声声凄凉,不知道是谁在夜深人静的时候倚在楼上吹奏?
注释:
- 高阁:指高楼。2. 三径:指通往高阁的路上有三条小路。3. 病:身体不好。4. 强:勉强。5. 寻:找。6. 闲:闲暇的时候。7. 晚潮:傍晚的潮水。8. 清磬:清脆悦耳的磬声。9. 何人:谁。10. 夜倚楼:晚上依偎在楼上。
赏析:
这首诗是一首写景抒情诗。诗人通过对秋天景象的描绘,抒发了自己的情感。全诗语言清新自然,意境开阔深远。