十载重逢鬓欲皤，问君官况定如何。
山厨夜煮吴粳饭，水驿时闻越棹歌。
列县民贫劳抚字，故园家近喜经过。
休言不是西堂客，若比西堂梦更多。
诗句解释：
1. “十载重逢鬓欲皤” - 这一句描述了与表兄殷通府的十年之别后，再次相遇时，他的鬓发已显苍苍。”皤”字用来形容白发，强调了时间的流逝和岁月的痕迹。
2. “问君官况定如何” - 这是询问对方现在的情况，包括官职是否安稳，生活是否顺遂。这里的”官况”指官场情况，”如何”表达了关切和不确定感。
3. “山厨夜煮吴粳饭” - 这里描绘了一幅夜晚在山区厨房中煮食的画面。”吴粳饭”是江南地区的特色米饭，”夜煮”则表明了时间的深夜。
4. “水驿时闻越棹歌” - 指的是在水边的小驿站中，偶尔可以听到越地（古代南方地区）传来的船桨声，”棹歌”是一种船歌，通常与水上生活相关联。
5. “列县民贫劳抚字” - 这一句描述了地方上的百姓生活贫困，需要官员去关怀和帮助。”抚字”是对年幼者的养育教导，常用来形容关心民众的生活状况。
6. “故园家近喜经过” - 表达了对于故乡的思念以及回到家乡的喜悦。”故园”是指自己的家园，”家近”意味着离家很近，”喜经过”说明每次回家都会感到高兴。
7. “休言不是西堂客” - 最后这句表达了一种自信或自负的态度，暗示自己虽然不是最尊贵的人，但在这个地方也有一席之地。
译文：
十载之后再度相逢，发现你的头发都变白了。我好奇地问你，现在的官职是否稳固？在这山林的小屋中，夜晚还煮着吴地的粳米饭，不时能听到远处越地的水边船歌。我们这个小小的行政区里，百姓们生活困苦，需要你去照顾。我怀念我的故乡，每当回到那里都非常开心。尽管你并不是最尊贵的人，但在这里也能找到你的立足之地。
赏析：
这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象组合，传达了诗人对友情的珍视、对生活的感慨以及对故乡的眷恋。诗中的语言朴实而深情，充满了生活的实感和人文的温度。诗人巧妙地运用了对比和对照的手法，如将友人的变迁与自己的生活状态进行对比，以及将自己的情感与友人的处境相联系，使得整首诗显得更加真挚和感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。