新月小如眉,维舟初见时。
影寒清不灭,光动夜能迟。
巧引名山兴,晴依小谢诗。
琴歌恣幽赏,相对送清思。
诗句释义与赏析
- “游樵舟中见新月”
- 注释:在游山砍柴的人的船中看见了新月。
- 译文:在游玩时,在砍柴人的船上看到了初升的新月。
- “新月小如眉”
- 注释:“小如眉”形象地描述新月的形状,像眉毛一样细长。
- 译文:新月如同美人的眉毛那样细小而精致。
- “维舟初见时”
- 注释:在初见新月时分,船只停泊。
- 译文:当新月初现时,船只静静地停靠着。
- “影寒清不灭”
- 注释:月光映照下的景象,显得格外清冷且明亮。
- 译文:在新月的映照下,水面显得更加清冷而明亮。
- “光动夜能迟”
- 注释:月光让夜晚变得缓慢而不那么黑暗。
- 译文:月光使黑夜变得缓慢,不再那么漆黑一片。
- “巧引名山兴”
- 注释:新月激发了对名山(如峨眉山)的欣赏之情。
- 译文:新月的出现,激起了人们对于名山的兴趣。
- “晴依小谢诗”
- 注释:新月伴随着诗人谢灵运(小谢)的诗歌。
- 译文:新月伴随诗人谢灵运的诗歌。
- “琴歌恣幽赏”
- 注释:在享受音乐和美景的同时,弹奏琴曲。
- 译文:在享受音乐和美景的过程中,弹奏着琴曲。
- “相对送清思”
- 注释:与友人相对而坐,共同品味这份宁静和美好的思考。
- 译文:与朋友相对而坐,共同分享这份宁静和美好。
赏析
这首诗描绘了在夜晚看到新月时的情境,新月的美丽和静谧给人带来心灵的愉悦。诗中通过细腻的笔触描述了月光如何影响周围的环境和人的心情,同时也反映了作者对自然之美的深切感受。整体而言,这是一首充满诗意的作品,表达了人与自然和谐共存的美好愿景。