沟水东流春日阴，因君试诵白头吟。
茂陵少女休相讶，自是当时误弄琴。
诗句输出：
沟水东流春日阴，因君试诵白头吟。
茂陵少女休相讶，自是当时误弄琴。
译文输出：
春天到来时，长安的青门道路被染绿，展现了春天的生机盎然。绿杨在春风中摇曳欲倒，燕儿尚能成双成对，画梁筑巢。然而女子与远人却不能相见，只能托梦到对方所在的地方。
注释和赏析：
- 诗句注释：
- 沟水东流春日阴 - 描述了春天时，沟中的水流向东流动，带来一种阴暗而宁静的感觉。
- 因君试诵白头吟 - “因君”表示为了你（指远方的爱人），这里“试诵”意味着尝试朗诵或背诵一首古诗《白头吟》。
- 茂陵少女休相讶 - 茂陵指的是汉文帝刘恒的陵墓，即茂陵。这里的“少女”是指卓文君，她是汉朝才女卓王孙的女儿。
- 自是当时误弄琴 - 表明卓文君与司马相如的感情纠葛，以及他们私奔的行为，是在错误的时间、错误的地点，用错误的方式开始的。
- 赏析：
这首诗反映了唐代诗人李白对于古代爱情故事的深刻理解和同情。它通过描绘春季自然景象与人的情感状态之间的对比，传达了一种对于爱情忠贞不渝的赞美。诗中使用了“沟水东流”来象征时间流逝，暗示了人物命运的变迁。通过对比司马相如与卓文君的故事，李白可能在表达对这种因误会而产生的悲剧的感慨，以及对真挚爱情价值的肯定。这首诗不仅表达了对过去爱情的怀念，也反映了古代文人对情感纠葛的复杂态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。