黄粱一阵晓来风,龙眼吹残橄榄空。
闲步长洲访春色,西河无数落花红。

【注释】

即事:写眼前事物。黄粱:指虚幻的梦境。一阵风:一瞬之间。龙眼:一种热带果树。橄榄:一种植物果实,可以榨油。落花红:落花的颜色是红色的,这里形容春花凋零。

【赏析】

“黄粱一阵晓来风”,诗人以“黄粱”为题,意在表达自己对人生无常的感慨。“一阵风”,暗示了时间的流逝;“黄粱”则是比喻,意味着人生的虚幻和短暂。

“龙眼吹残橄榄空”,诗人描绘了一幅美丽的画面。龙眼树在晨风中摇曳,叶子被风吹得沙沙作响,仿佛在诉说着岁月的沧桑。而那棵橄榄树,也随风飘摇,只剩下空荡荡的枝桠,象征着生命的消逝。

“闲步长洲访春色”。长洲,指的是苏州的一个地名。这句诗表达了诗人对于春天的向往之情。他渴望能够在这个季节里漫步,感受大自然的魅力,寻找那份内心的宁静与安详。

“西河无数落花红”。西河,同样指的是苏州的一个地名。这句诗进一步描绘了春天的美丽景色。无数的花朵在河边盛开,花瓣随风飘落,形成了一片红色的海洋。诗人站在河边观望,感受到了春天的美好与生机。

【译文】

黄粱一梦,晨风拂过龙眼与橄榄树梢,

闲步长州寻春色,西河两岸落花满地红。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。