淡烟笼日影婆娑,露叶曾经步辇过。
咫尺宫墙看不见,年年长是别离多。
注释:轻烟笼罩着太阳,影子摇曳婆娑。露水沾湿的树叶曾经走过皇帝的辇车。皇宫之门近在咫尺却看不见,每年离别都是如此频繁。
赏析:这首诗是一首宫怨诗,描写了宫女因身居深宫而无法自由,只能在宫中度过每一天,只能通过窗户看外面的风景。首句写景,描绘出一幅美丽的画面:轻烟笼罩着太阳,影子摇曳婆娑。第二句写人,露水沾湿的树叶曾经走过皇帝的辇车。第三句写事,皇宫之门近在咫尺却看不见,每年离别都是如此频繁。最后两句是诗人的感慨:年年别离多,离愁别绪难以消除。