当年渡海为从师，学得而翁一半痴。
从此要归归便得，不须还问再来期。
诗句释义：
- “送徒大机还珠崖” - 这句话中的“送徒”可能是对一个名叫“大机”的人的称呼，而“还珠崖”可能是指某人返回的地方。结合上下文来看，这可能是在告别某人，特别是因为这个人被送到远方。
- “当年渡海为从师” - “当年”指的是过去，“渡海”可能是指为了学习或某种目的而离开家乡。“为从师”意指去拜师学艺。
- “学得而翁一半痴” - “而翁”可能是指老师，“一半痴”表示学习者在学习过程中表现出的某种程度的痴迷或专注。
- “从此要归归便得” - “从此”表示从此以后，“要归归便得”意味着如果决定回家，那么就会很容易地实现。
- “不须还问再来期” - “不须”即无需，“还问再来期”表示无需再询问何时能够再次回来。这可能表达了一种对于未来不再有牵挂或期待的情感。
译文：
当年我们为了求学而渡过海洋，如今你为了跟随师傅而远行。
因为你已学会了一半的知识，所以你回去会轻松自如。
以后你若愿意回家，那便会容易实现；我们无需再问你何时能回来。
赏析：
这首诗表达了对徒弟大机的离别和祝福。诗中通过回忆过去的航海和学习经历，展现了徒弟对知识的渴望和对师傅的尊敬。最后两句表达了对未来的乐观态度，认为徒弟一旦掌握了所学，就能顺利回归，无需再担心未来的问题。这种情感体现了对徒弟未来的美好祝愿和个人对知识的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。