海外相随小犊儿，于今长大渐成痴。
从师归去烦收管，耕月犁云好及时。
【注释】海外：指远方。小犊儿：初生的小牛。渐成痴：渐渐变成痴呆。收管：收藏，保管。耕月犁云：形容耕种及时。
译文：海外相随的小犊子，如今长大了变得十分痴呆。跟着老师回去吧，让他好好保管，等到耕种时再拿出来，耕月犁云，好让庄稼生长得及时。
赏析：此诗是一首五律。“海外相随小犊儿，于今长大渐成痴”，首句写小犊儿从出生到长成的过程，表现了小犊儿逐渐长大、变得痴呆的特点。“从小犊儿”到“渐成痴”，由小及大，由少至多，突出了时间的变化和变化的结果。这两句为全诗铺垫了背景，也点明了送别的对象——六幻师。“海外相随小犊儿，于今长大渐成痴”，“海外”，泛指远方。“相随”，指跟随。“小犊儿”，指六幻师的幼年。“于今”，现在。“长大”，“渐成痴”，长大，指六幻师成长起来。“渐”，逐渐地，渐渐。“成痴”，成了痴呆的人。这两句的意思是：从小跟随着六幻师的，现在已经长大成为痴呆的人了。“从师归去烦收管，耕月犁云好及时”，第二句写六幻师归去后，要他“收管”，即好好保管。这里“收管”有两方面的意思：一是指对六幻师这个孩子要负责看管；二是指把六幻师所学到的东西要妥善保管起来，不让它丢失。第三句写六幻师归去之后，要他好好地耕作，以便农事能够及时进行。“耕月犁云”，耕田种地，用耕来比喻耕作；“犁云”，比喻耕作及时。“耕月犁云”，意思是说，六幻师在归去之后，要及时地耕种土地，使庄稼生长得及时。整首诗语言平实而不失文雅，既表现了诗人对六幻师的深情厚谊，又表达了诗人希望六幻师能够及时耕种土地、使庄稼生长得及时的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。