问客何所来,问客何所索。
客言来所来,客言索所索。
私赏顽石顽,请以金钱易。
野人不识钱,惟知畏三尺。
仓皇违古欢,缱绻不能释。
良晤难久淹,前期宁再得。
陈迹当乖分,神交讵悬隔。
君心如我心,与运随转侧。
磨涅防磷缁,永言保坚白。
注释:
- 这首诗是唐代诗人李白的《赠韦侍御黄裳》中的一句。
- “爱石为达官索去诗以送之”:因为喜爱这块石头被达官们强行索要,所以我写下这首诗送给他。
- “问客何所来,问客何所索”:请问客人从哪里来?请问客人为什么要这石头?
- “客言来所来,客言索所索”:客人回答说他从哪里来?客人说这是为了索求什么?
- “私赏顽石顽,请以金钱易”:我是私下欣赏这块石头,希望用钱来交换。
- “野人不识钱,惟知畏三尺”:我一个乡下人不认识钱,只知道三尺长的剑可以保护自己。
- “仓皇违古欢,缱绻不能释”:急忙中违背了老朋友的欢聚,依依不舍却又无法解除。
- “良晤难久淹,前期宁再得”:难得的相会难以持久,下次见面恐怕没有机会了。
- “陈迹当乖分,神交讵悬隔”:我们共同走过的路应当有分歧,但精神交流并不存在距离。
- “君心如我心,与运随转侧”:你的心思和我的心意相同,命运的转动都随着对方的心意而变化。
- “磨涅防缁磷,永言保坚白”:磨砺自己不受污染,永远保持纯洁的品质。
赏析:
这首诗是李白对一位朋友的赠别之作。他在诗中表达了对这位朋友深厚的友谊之情和对友情的珍视。
第一句“爱石为达官索去诗以送之”,描绘了李白对朋友的喜爱之情。他把一块普通的石头视为珍贵的宝物,甚至不惜将其赠送给达官贵人以求得到他们的赏识。这种对朋友的深厚感情,让人感到无比的珍贵。
第二、三两句:“问客何所来,问客何所索。”询问友人的来历和原因。李白通过这两个问题,表达了他对朋友的好奇和关注。这种关心和问候的方式,展现了他作为朋友的真诚和热情。
第四、五句:“客言来所来,客言索所索。”回答了朋友的问题。李白告诉他,他的来访是因为他对这块石头的热爱,而他索要石头的原因则是想要用金钱来换取。这个答案既简洁又明确,让人感受到了李白的直率和坦诚。
第六、七句:“私赏顽石顽,请以金钱易。”表达了李白对于这份礼物的独特看法。他认为石头虽然普通,但却具有独特的价值和意义。他希望能够用金钱来交换这块石头,以此来表达他对这段友情的重视和珍视。
第八、九句:“野人不识钱,惟知畏三尺。”进一步揭示了他的内心世界。他作为一个生活在乡村的人,对于金钱的概念并不是很清楚。他只是知道,只有手中的宝剑才能保护他的生命安全。这种对于金钱和武器的深刻认识,让人感到他的勇敢和坚定。
第十、十一句:“仓皇违古欢,缱绻不能释。”描绘了他对于这次离别的无奈和不舍。他感到匆忙之中违背了与朋友的约定,心中充满了惆怅和不舍。这种情感的表达,让人感受到了他对这段友情的珍惜和留恋。
第十二、十三句:“良晤难久淹,前期宁再得。”表达了他对再次相见的期望和渴望。他希望这次短暂的相聚能够长久一些,以便能够再次见到朋友。这种对未来相聚的期待,展现了他对于友情的执着和执着。
第十四、十五句:“陈迹当乖分,神交讵悬隔。”表达了他对于精神交流的看法。他认为虽然他们曾经走过的道路有所不同,但他们的精神交流并不存在距离。这种观点让人感受到他对于友情的深刻理解和认同。
第十六、十七句:“君心如我心,与运随转侧。”表达了他对于友情的理解和珍视。他认为你的心思和我的心思是一致的,我们的命运也会随着对方的心意而变化。这种观点让人感受到他的豁达和包容。
第十八、十九句:“磨涅防缁磷,永言保坚白。”表达了他对于友情的承诺和决心。他誓言要用尽一生的力量来保护这份友情,让它永不受到玷污和改变。这种承诺让人感受到他对于友情的坚持和忠诚。
整首诗歌通过细腻的语言和深刻的思想表达了作者对友情的珍视和理解。它让我们看到了友情的美好和力量,以及它在人生中的重要地位。