昔有拂袖人,遗我袖中石。
盈袖琥珀光,出袖鹅黄色。
浣手方拜嘉,肃客虚前席。
馀生久索居,介友来三益。
静贮称幽闲,谛观永无射。
尘根渐以空,面目差可识。
鬼斧斲嶙峋,蜂房攒薄蚀。
嵚岑嵌太虚,磊砢削绝壁。
月落天根净,水清云脚直。
点缀石蒲清,掩映山烟碧。
愿从生公游,顽心契禅寂。
愿上米家船,奇形慊坚癖。
不愿随女娲,补天效神力。
不愿逢五丁,凿山启蚕僰。
不愿宋人愚,燕石徒衒饰。
不愿卞生痴,怀宝自贻戚。
相期携手归,劳生谢形役。
胡然中道捐,飙风来自北。
家无担石储,门有车马客。
儿童少所见,惊趋迎棨戟。
鸡犬少所见,飞走遵蓬棘。
枯禅正下床,自蹑双蜡屐。
左手结绳枢,右手招良觌。
珍重谷城公,韬光倚檐隙。
焉知排闼人,乃是朝天客。
入门周四顾,注目中唐甓。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗,表达了诗人送别友人的情感。下面是对这首诗的逐句释义和译文:
昔有拂袖人,遗我袖中石。
盈袖琥珀光,出袖鹅黄色。
浣手方拜嘉,肃客虚前席。
馀生久索居,介友来三益。
静贮称幽闲,谛观永无射。
尘根渐以空,面目差可识。
鬼斧斲嶙峋,蜂房攒薄蚀。
嵚岑嵌太虚,磊砢削绝壁。
月落天根净,水清云脚直。
点缀石蒲清,掩映山烟碧。
愿从生公游,顽心契禅寂。
愿上米家船,奇形慊坚癖。
不愿随女娲,补天效神力。
不愿逢五丁,凿山启蚕僰。
不愿宋人愚,燕石徒衒饰。
不愿卞生痴,怀宝自贻戚。
相期携手归,劳生谢形役。
胡然中道捐,飙风来自北。
家无担石储,门有车马客。
儿童少所见,惊趋迎棨戟。
鸡犬少所见,飞走遵蓬棘。
枯禅正下床,自蹑双蜡屐。
左手结绳枢,右手招良觌。
珍重谷城公,韬光倚檐隙。
焉知排闼人,乃是朝天客。
注目中唐甓。