春风五马出江城,绣臆金腰刺史荣。
壮士买牛销旧剑,蛮兵驱象迓前旌。
武侯祠下焚香过,判丈山头露冕行。
暂去还来知不久,底须回首望宸京。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和语言的赏析能力。解答此题,考生应结合具体的句子内容进行分析,从诗句中找出关键字词进行解释,然后分析其情感,最后根据注释和译文进行赏析。本题要求考生对“送别王临安”逐句释义,并结合注释和译文分析诗人的情感。“春风五马出江城”,春风和煦,五匹马奔驰出江城,这是在送别的场景。“绣臆金腰刺史荣”,刺史身着绣有花纹的衣带(臆),腰间佩有黄金腰带,这是形容刺史的身份尊贵、荣耀。“壮士买牛销旧剑,蛮兵驱象迓前旌。”壮士买牛以销去旧剑,蛮兵驱象以迎接前旌。这里的“壮士买牛”是借指壮士,“蛮兵驱象”是比喻蛮军,都是暗指诗人自己。“武侯祠下焚香过,判丈山头露冕行”。在武侯祠下烧香拜谒后,登上山巅,在月光下穿行。这里的“武侯祠”是指诸葛亮庙,诸葛亮被后人尊称为“卧龙”。诗人通过这一细节来表达他对诸葛亮的崇敬之情。“暂去还来知不久,底须回首望宸京。”暂时离开京城,但知道时间短暂,所以不必回头望着京城。这里的“宸京”指的是皇帝所在的京城。诗人用反问的语气表明他虽然暂时离开了京城,但不会长久,所以不需要回头望着京城。
【答案】
【注释】
①春风:春风和暖,春风吹拂。五马:指皇帝的车驾。江城:指金陵城,古时称金陵为江城。刺史:指地方官。②绣臆(yì):绣花的衣带。金腰:金饰的腰带。③买牛:买一头牛,代指隐居。④蛮兵:指少数民族的军队。⑤武侯:指三国时期蜀国丞相诸葛亮。⑥判丈山头上:指山上有一块平地,可以在上面休息。⑦宸京:皇宫。
译文:
春风和煦,五匹马奔腾出江城,刺史的身份尊贵,荣耀无比。壮士买一头牛来销去旧剑,蛮兵驱象迎接朝廷旗帜。在武侯祠下烧香拜谒,登上山巅,在月光下穿行。暂去还来知不久,不必回头望着京城。
赏析:
这首诗是一首送别诗。首联写饯别之地——江城以及江城春景;颈联写饯别对象——壮士;尾联写送别目的——还朝。全诗情深意切,意境高远。