问我何因学酒禅,才呼米汁便流涎。
凭君舁入莲花社,醉里机锋醒不传。
【注释】
问:向(对)何因学酒禅:为什么学酒?为什么要学禅宗?
才呼米汁便流涎:刚一喝,口水就流下来了。
凭君:请你。
舁:抬,运。
莲花社:佛教中净土宗的社团,由佛祖阿弥陀佛所建立,是净土宗信仰者聚会的地方。
机锋:禅宗语,指悟道的机缘或悟道时所显现的境界。
醒不传:醉了也说不出。
【赏析】
这是一首答谢友人的诗。诗人回答了友人“学酒禅”的原因:“才呼米汁便流涎。” 他之所以“学酒禅”,是因为喝了“米汁”之后,“口水就流下来”。 “才呼米汁便流涎”,是说喝了酒之后,口里生津,流口水。这一句是写饮酒的情景,但也是写饮酒后的醉态,是诗人在酒酣之际,情不自禁而发出的感叹。
“凭君舁入莲花社,醉里机锋醒不传。” 诗人以“莲华社”自比,说自己虽未入莲华社,但已醉入其中,醉后机锋,醒后不知。
“莲花社”本是佛教净土宗的社团名号。“莲华社”即“花社”,“莲花”与“花”同义,这里指的就是“花”。
“机锋”(梵语“机”为“机锋”、“锋”为“锋”),即禅家所谓悟道时的机缘,也就是悟道时的境界。“醒不传”的意思是说:醉了也不会传述什么。
此诗以酒会友,以酒喻禅,把饮酒和参禅、悟道联系起来。诗人用口语对话的形式,将饮酒和参禅、悟道的情境表现得惟妙惟肖。语言通俗易懂,明白如话,又不乏风趣诙谐,令人回味无穷。