其雨其雨,雨我公田。
夜如何其,三星在天。
田祖有神,出话不然。
适彼乐土,迄用康年。
【注释】
“祷雨集诗”是汉乐府民歌中的名篇,共二首,这里选其二。
其:语气词。
公田:指公家之田。
夜如何其:夜里怎么如此。如何,犹言怎样、如何。其,语气词。
三星在天:参星在天空中出现。
田祖有神:田神。
出话不然:说话不是这样。
适彼乐土:到那乐土。
乐土:安乐的土地。
讫用康年:直到太平的年份。讫,终也。康,安定之意。
【赏析】
这首诗写农夫祈求降雨以解除旱情。开头四句是说农夫祈祷降雨。中间四句写天气变化。最后两句写农人终于获得了雨水。全诗语言质朴自然,形象生动活泼,具有浓郁的生活气息和鲜明的时代特色。