谩说开元梦迹奇,吾曹身世亦如之。
只今邮馆谁蒸饭,点化黄粱未可知。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗的内容和思想情感。“漫说开元梦迹奇,吾曹身世亦如之”,这两句是说“我们”的一生与唐玄宗的梦境一样虚幻,都是一场空。“只今邮馆谁蒸饭,点化黄粱未可知”,意思是现在那些做邮馆的谁还会蒸饭?黄粱尚未煮熟,哪能知道能不能点化成金豆呢?这两句是诗人在对人生发出感叹。颔联“邮馆”“蒸饭”比喻科举考试的录取,“黄粱”比喻功名富贵的虚幻。颈联“点化”“未可知”说明科举及第也不过是虚妄,诗人以“梦”来指代官场的浮华,抒发了诗人对于仕途的忧虑之情。
【答案】
再题黄粱梦八首其八
(宋)欧阳修
漫道唐明有梦痕,我曹身世一浮云。
如今驿路无人种,留得官家饭颗新。
译文:
(1)
不要说唐朝皇帝的梦中留下了什么痕迹,我们这些人的命运也是如此。
(2)
如今连驿站也没有人去耕种,只好让官府的人自己种上稻谷。
赏析:
《黄粱梦》是一首七言律诗,是作者晚年的作品。这首诗是诗人借唐代卢生梦遇仙人而食黄粱美酒后被叫醒的故事,讽刺了当朝统治者的荒淫误国。全诗用白描手法,直陈其事,不假修饰,语言质朴自然而又含蓄蕴藉,寓意深远而又耐人寻味。