偕老世应少，偕贤古亦稀。
鹿门方共隐，凤效忽同归。
窗月窥残帙，庭螀泣断机。
孝孙今令伯，清泪不胜挥。
【注释】
- 偕（xié）老：共同度过晚年。世应少：世上很少。
- 鹿门：山名，在今湖北省秭归县南。共隐：共同隐居。凤效：指凤凰飞鸣，比喻贤人出仕或显达。
- 窗月窥残帙（ji zī）：透过窗户的月光映照着书页上的字迹。残帙，残缺的书籍。
- 庭蝉：庭院中的知了，这里借指子女。泣断机：指因思念亲人而哭泣，把织布机的线都哭断了。
- 孝孙：对子孙的敬称。令伯：对父亲或叔父的敬称。
- 清泪不胜挥：泪水止不住地流淌，无法抑制。
【译文】
夫妻双双一起度过余生，这是世上难得的事情；与贤良的人相伴生活，古代也很少能遇到。
你们像鹿门隐士一样隐居山林，又如凤凰展翅高飞，忽然一同回归朝廷。
窗外的月光映照在书页上，那上面记载着我们一生的故事；庭院里的知了声声啼叫，好像在为你们即将离去而悲伤。
我如今已经长大成人，可以承担起照顾你们的重任，但泪水流不尽，挥之不去。
【赏析】
此诗是一首悼亡之作，作者通过描绘陶怀祖父母的隐居生活和其去世后的情景来表达自己对他们的怀念之情。全诗以“挽会稽陶怀祖父母”开篇，直接点明了主题。接着，诗人从两个不同的角度来展现陶怀祖父母的生活状态和他们的性格特点。
首联“偕老世应少，偕贤古亦稀”，表达了诗人对于陶家夫妇能够同甘共苦、携手走过一生的赞美之情。同时，诗人也感叹这样的生活是多么的稀有和难得。这一联既展示了陶家夫妇的性格特点，也为下文的悼念做好了铺垫。
颔联“鹿门方共隐，凤效忽同归”，则进一步描绘了陶家夫妇的隐居生活。他们在鹿门山中过着隐居的生活，如同凤凰一般高飞远翔。这里的描写既展现了陶家夫妇的智慧和才学，也体现了他们对生活的热爱和追求。
颈联“窗月窥残帙，庭蝉泣断机”，则将视角转向了陶家夫妇的生活环境。透过窗户的月光映照着书页上的字迹，那些残破的书籍仿佛承载着他们一生的智慧和经验。庭院里的知了声声啼叫，好像在为陶家夫妇即将离去而悲伤。这里的描写既展现了陶家夫妇的生活情趣，也表达了诗人对他们的深深怀念。
尾联“孝孙今令伯，清泪不胜挥”，则是对陶家夫妇去世后的追忆和哀思。诗人现在已经成为可以独立承担起照顾父母的重担，但泪水却流不尽，挥之不去。这一联不仅抒发了诗人对陶家夫妇的深切怀念之情，也表达了诗人对自己责任的深刻认识和对父母的深情厚意。
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，成功地表达了诗人对陶家夫妇的怀念之情和对其生活的赞美之情。同时，诗中也充满了对生活哲理的领悟和对家庭亲情的珍视，展现了中国传统文化中的家庭伦理观和社会价值观。