提壶芦,相携共向黄公垆。
竹叶青兮秋露白,问君所嗜为君沽。
一杯一曲莫辞醉,重来愁听笛声孤。
【注释】:
- 提壶芦(lú):提着酒壶的芦管。
- 黄公垆:相传为汉成帝时黄公酒垆,故址在今河南宜阳西南。
- 竹叶青:指用竹叶酿成的酒。
- 秋露白:秋天的露水像白色一样晶莹。
- 所嗜:喜好。
- 莫辞醉:不要推辞饮酒。
- 重来:再回来。
- 愁听:愁苦地听。
【赏析】:
这是一首赠人行乐的诗。诗人以“十禽言”起兴,说有十只鸟儿,相携着向黄公垆走去。“相携”,即相随。“共向”,同往。“黄公垆”,汉成帝时黄公酒垆旧址,在宜阳西南。据《汉书·张敞传》载,黄公酒垆旁有一碑,碑文是“延寿三年八月造”。这里泛指酒馆。首句写友人相邀而去,二、三句写友人所爱何物。
下两句点出“所嗜”,即朋友喜爱什么。“秋露白”,形容酒清亮如秋露一般洁白。“问君”二字承上启下,既表明诗人对友人爱好的了解,又表现了诗人乐于助人的情谊。诗人不直接询问友人所嗜,而是用酒来代问,委婉含蓄;同时,还通过写景,烘托出酒的清醇。
第四五两句写饮酒作乐的情景。“一杯一曲”,一杯酒,一支笛,表现出饮酒的乐趣。“莫辞醉”,不要推辞饮酒,表现出诗人乐于助人、关心朋友的感情。“重来愁听笛声孤”,意思是:再次回来时,愁苦地听到只有自己一个人在听那悠扬的笛声。
这首诗写诗人送别友人去赴宴,临别时殷勤劝饮,并关切地打听友人的爱好和嗜好。全诗语言流畅自然,情真意切,富有生活情趣。