搴帷拜母河梁去,白髮愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。
这首诗出自唐代诗人杜甫的《别老母》。
译文:
搴起帷幔向母亲拜别,离开河桥白发人泪眼枯焦。柴门在风雪之夜显得惨淡凄凉,如今有子不如没有儿子。
注释:
- 搴帷拜母:搴起帷幔向母亲行拜礼。
- 白髮愁看泪眼枯:形容母亲的鬓发已白,眼泪已经流干了,形象地表达了诗人对母亲的深情厚意。
- 惨惨柴门:指柴门在风雪之中显得十分凄清、寒冷。
- 此时有子不如无:在此时此刻,有了儿子还不如没有。这句话表达了诗人对于家庭责任的无奈和痛苦。
赏析:
《别老母》是杜甫晚年的作品,反映了他的家庭和个人生活的困境。诗人通过描写与母亲的告别,抒发了对母亲的思念和对家庭责任的无奈。诗中的语言朴实自然,情感真挚深沉,展现了诗人对母亲的深情厚意以及对自己家庭的责任感。同时,诗歌也反映了唐代社会动荡、家庭贫困的现实情况,具有一定的历史意义和现实意义。