寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵。

青遥。问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生世世，夜夜朝朝。

【诗句释义】

  • 寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵。
  • “寸寸微云”指天边飘动的薄云，“丝丝残照”指夕阳的余晖。这两句诗表达了诗人对自然景色的细腻观察和感受。“正断魂魂断”形容诗人在看到这些美景后，内心感到极度的哀伤和失落。这里的“魂断”指的是情感上的崩溃和绝望。“闪闪摇摇”形容云彩和夕阳的动态美，而“望望山山水水”则表达了诗人眺望远方的孤独和迷茫。
  • 青遥。问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生世世，夜夜朝朝。
  • “青遥”可能是诗人对远处景物的描绘，也可能是他对某种心境的隐喻，这里没有明确的解释。“双卿”可能是指古代的一种女子名字，也可能是借用了某种典故或象征意义。“袅袅”形容云彩轻盈、飘逸的样子。“更见谁谁见”意味着诗人不断发现新的人物或事物，但每次出现都带来新的痛苦或失望。“谁痛花娇”指的是那些美丽的事物总是让人感到痛苦和脆弱。“谁望欢欢喜喜”暗示着快乐和喜悦是短暂的，难以持久。“偷素粉”可能是用来形容诗人试图通过绘画或其他方式来捕捉眼前的美丽，但无法完全抓住它们的本质。最后，“谁还管，生生世世，夜夜朝朝”表达了诗人对于生命和时间流转的感慨，认为这一切都是自然而然的过程，无法改变或控制。
    【译文】
    凤凰台上忆吹箫·赠邻女韩西
    细缕轻云，点点残阳，闪烁不定难以消散。正因伤心魂灵断裂，忽明忽暗。望远山山水水，人去人去，隐隐约约。自此后，酸酸楚楚情绪，就像今夜。
    远远地看天空，问苍天不应，见那小小的双卿，袅袅婷婷无所事事。更见到谁谁见到，谁又为花儿感到娇嫩？谁望着欢快欢喜，偷偷地涂上白粉，细细描摹？谁还顾得上，生生世世，夜夜朝朝。
    【赏析】
    这首词是《凤凰台上忆吹箫》的一首，作者韩西。全词以细腻的笔触描绘了诗人在自然景象中的所见所感，以及对人生、时间和命运的深刻思考。
    词的开篇“寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。”描绘了一幅壮丽而又悲伤的画面。“寸寸微云”形象地表现了云的形态，同时也暗示了诗人内心的忧郁和不安；“丝丝残照”则传达了夕阳的美丽和短暂，象征着生命的脆弱和易逝。“正断魂魂断”则直接表达了诗人因看到这美景而产生的强烈情感波动和心理崩溃。这里的“魂断”一词，既表达了情感的极致，也体现了诗人对生命本质的深刻感悟。
    词的下片“青遥。问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。”进一步描绘了人与自然、与宇宙的关系。“青遥”可能是对遥远天空的描述，也可能是诗人心境的象征；“双卿”可能是指某种特定的意象或对象，也可能仅仅是对美好事物的赞美；“袅袅”形容了云彩的轻盈和飘逸，也反映了诗人对这种美的欣赏和向往。然而，“更见谁谁见，谁痛花娇？”却揭示了一个深刻的现实问题：即使是如此美好的事物，也无法逃脱命运的安排和无常的命运。这里的“谁痛花娇”不仅表达了对美好事物的珍惜和留恋，也透露出对生命无常的深深感慨。
    词的尾句“谁还管，生生世世，夜夜朝朝”更是对生命和时间的深刻反思。这里的“生生世世”，可以理解为人生的轮回和重复，强调了生命过程中的无尽循环；而“夜夜朝朝”，则表达了时间的无情和永恒性，提醒人们珍惜每一个瞬间，因为无论多么短暂的生命，都无法逃脱时间的束缚。
    这首词通过细腻的描绘和深刻的表达，展现了诗人对生命、爱情和自然的深刻思考和感悟。它不仅是一首优美的诗词作品，也是对人生哲理的一种独特诠释。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。