亭西有岱祠,又有碧霞元君祠;皇帝行宫在碧霞元君祠东。是日,观道中石刻,自唐显庆以来,其远古刻尽漫失。僻不当道者,皆不及往。
山多石,少土;石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。至日观数里内无树,而雪与人膝齐。
桐城姚鼐记。
登泰山记
亭西有岱祠,又有碧霞元君祠;皇帝行宫在碧霞元君祠东。
这是一首关于登上泰山的诗。诗中提到了两个地方:亭西的岱祠和碧霞元君祠。碧霞元君是泰山上的神祇,这里提到皇帝行宫在碧霞元君祠的东边。
是日,观道中石刻,自唐显庆以来,其远古刻尽漫失。
这一天,诗人观看了道路中保存下来的石刻。这些石刻从唐朝的显庆年间开始到现在,许多古老的石刻都已经被破坏或丢失了。
僻不当道者,皆不及往。
那些偏僻的地方,不便于行走的人,都不要去那里。
山多石,少土;石苍黑色,多平方,少圜。
山多石头,少土。石头的颜色是苍黑色,多是方的,少是圆的。
少杂树,多松,生石罅,皆平顶。
很少有树木,有很多松树,生长在岩石缝隙中,都是平坦的顶部。
冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。
雪和冰,没有瀑布水声,没有鸟类和野兽的声音痕迹。
至日观数里内无树,而雪与人膝齐。
走到日观峰几里内没有树木,而积雪与人的膝盖一样高。
桐城姚鼐记。
这是由桐城的姚鼐所记的。