敛眉檀晕薄寒侵。红酥透,力难禁。迷离春思几沉吟。含羞错弄琴。
流萤点点过花阴。吹不度,是郎心。玉人真个到温衾。巫山梦未深。
扶醉待郎归本意,敛眉檀晕薄寒侵。红酥透,力难禁。迷离春思几沉吟。含羞错弄琴。
流萤点点过花阴。吹不度,是郎心。玉人真个到温衾。巫山梦未深。
注释:
- 扶醉待郎归本意:我扶着酒意等着你回来。本意,原本的意思。
- 敛眉檀晕薄寒侵:收敛眉毛,脸上的胭脂被薄薄的寒气渗透。敛眉,指收敛眉毛,使之显得更加美丽。檀晕,指脸上的胭脂。薄寒侵,指薄薄一层的寒气。
- 红酥透,力难禁:红色的皮肤因为饮酒而变得酥润透亮,但是难以抵挡。力难禁,指身体难以承受这种状态。
- 迷离春思几沉吟:心中充满了迷茫的春情,不知道该如何去思考。迷离,形容思绪杂乱不清。春思,春天的愁思。几沉吟,几次沉思。
- 含羞错弄琴:她羞涩地错把琴弄错了。含羞,指羞涩。错弄琴,指把琴弄错。
- 流萤点点过花阴:流萤在花影中飞来飞去。流萤,指飘浮在空中的萤火虫。
- 吹不度,是郎心:风吹拂着却无法触及你的心思。吹不度,指无法传达你的情感。是郎心,指你的心。
- 玉人真个到温衾:你就像真的来到了我的床上。玉人,指美丽的女子。真正,确实。温衾,指柔软舒适的被子。
- 巫山梦未深:梦中的巫山景色还未结束。巫山,指神话中的神山,传说中男女幽会的地方。梦未深,指梦境还没有结束。