雅淡成妆玉似,斜云冻锁闲亭。梅花寒对怯灯明。夜半乌啼月冷。
丫雪枝低袅袅,纱窗影见初晴。晚霞浮动暗香生。信有留春角枕。
【译文】:
雅淡成妆玉似,斜云冻锁闲亭。梅花寒对怯灯明。夜半乌啼月冷。
丫雪枝低袅袅,纱窗影见初晴。晚霞浮动暗香生。信有留春角枕。
【注释】:
词变赤枣子变渔父:词牌名。
雅淡成妆玉似:形容人容貌清丽雅淡,宛如玉石一般。
斜云冻锁闲亭:形容景色寒冷。
丫雪枝低袅袅,纱窗影见初晴:形容梅花在雪中开放,枝干低垂,透过纱窗可见其初晴的美景。
晚霞浮动暗香生:形容夜晚的晚霞和花香。
信有留春角枕:相信有这样的枕头能让春天留在这里。
赏析:
本词是一首词牌为赤枣子的词。上片写景,下片抒情,以梅花、晚霞等自然景象抒发对春天的留恋之情。全词语言清新自然,画面感强,给人以美的享受。