江左高人吴季舒，蓬蒿满径闭门居。
十年自著《幽通赋》，四海相传《却聘书》。
淮水观镫名藉甚，隋堤折柳意何如。
风尘澒洞霜华晚，归去淳湖老钓鱼。
【译文】：
江左高人吴季舒，蓬蒿满径闭门居。
十年自著《幽通赋》，四海相传《却聘书》。
淮水观镫名藉甚，隋堤折柳意何如。
风尘澒洞霜华晚，归去淳湖老钓鱼。
【注释】：
- 江左高人：指诗人自比为江左高士。
- 蓬蒿满径：形容吴季舒隐居生活的环境。
- 十年自著《幽通赋》：表示自己经过长时间的思考和研究，终于创作出《幽通赋》这一篇文学作品。
- 四海相传：表示作品广为流传，受到人们的喜爱。
- 淮水观镫名藉甚：指的是淮水上的观赏灯会非常热闹，吸引了很多人前来观看。
- 隋堤折柳意何如：表达了对隋炀帝修建的隋堤（大运河的一部分）的感慨，询问其背后的意义。
- 风尘澒洞霜华晚：表示战争、混乱的时代已经过去，现在是一个宁静祥和的时代。
- 归去淳湖老钓鱼：表示自己打算回到家乡，过上平静的生活，像以前一样钓鱼。
赏析：
此诗是一首送别诗，诗人吴季舒被贬谪到边远地区，而诗人则留在京城，两人之间有一种深深的不舍之情。全诗通过对吴季舒的描写，表达了对朋友的思念和对未来的期许。诗中的语言优美，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。