野老篱边对酒时，含霜浥露两三枝。
略无俗韵非关隐，为抱秋心独放迟。
影蘸夕阳描小照，香留晚节赋新诗。
清芬冷落寒螀夜，不许春来蛱蝶知。
译文：
篱边篱外，老农对酒而坐，菊花含霜带露，两三枝独自傲立。
不随俗韵却自有一种风韵，是因为它怀抱着秋天的情怀，所以迟迟不肯开放。
它的影子映在夕阳中，仿佛小照一般；香气留到晚节，才赋新诗。
清芬冷落寒天里的秋蝉，不许春来蝴蝶知道它的芳踪。
注释：
- 菊：指菊花
- 野老篱边：指菊花生长在篱笆边
- 对酒时：指菊花盛开时
- 含霜浥露：指菊花含着露水，带着霜气
- 两三枝：形容菊花的数量不多
- 略无俗韵：指没有世俗的韵调
- 非关隐：意思是说这种不随波逐流的品质不是故意隐藏起来
- 秋心：指的是菊花拥有像秋日那样高洁、清雅的情怀
- 独放迟：意思是菊花独自绽放得晚些
- 影蘸夕阳：指菊花的影子被夕阳照射
- 香留晚节：指菊花的香气能延续到夜晚
- 清芬：形容菊花香味清新而不浓烈
- 冷落：形容菊花在寒冷的天气里依然保持着清香
- 寒螀（jiǎ）：寒天的蝉
- 蛱蝶（jiá dié）：蝴蝶
- 知：知道
- 赏析：
这是一首赞美菊花的诗。诗人通过描绘菊花在篱边独自开放的美景，表达了对菊花不畏严寒、高洁清雅品质的赞美之情。同时，也借菊花的形象寓意了自己坚守原则、不随波逐流的决心。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。