老未成名岁月空。依刘赖与素心同。高谈清啸意何穷。
愧我挟书成腐竖,爱他屠狗是英雄。闲搔短发向秋风。
《浣溪沙·三十八首》是宋代词人辛弃疾的作品。此词以“三十八首”为题,实为咏史抒怀之作,借古讽今,表达了作者对历史人物的看法和评价。
注释:
- 老未成名岁月空:意指年轻时没有成名,岁月已经流逝,但仍然空自叹息。
- 依刘赖与素心同:表示依靠刘表(即刘表)的庇护,与刘备、诸葛亮一样拥有一颗真诚的心。
- 高谈清啸意何穷:意指高谈阔论、长啸不已,表现出一种志向远大、胸怀宽广的气势。
- 愧我挟书成腐竖:意指惭愧自己只是带着书籍,像古代那些迂腐的书呆子一样。
- 爱他屠狗是英雄:意指虽然自己没有成就什么功业,但他杀狗的英雄行为也是值得称颂的。
- 闲搔短发向秋风:意指在闲暇之时,用手指轻轻搔弄着稀疏的短发,感受着秋风的凉爽。
译文:
年轻时未能成就功名,岁月匆匆而逝,却空自叹息。依靠刘表的庇护,与刘备、诸葛亮一样拥有一颗真诚的心。高谈阔论、长啸不已,表现出一种志向远大、胸怀宽广的气势。惭愧自己只是带着书籍,像古代那些迂腐的书呆子一样。虽然他没有成就什么功业,但他杀狗的英雄行为也是值得称颂的。在闲暇之时,用手指轻轻搔弄着稀疏的短发,感受着秋风的凉爽。
赏析:
此词通过咏史抒怀的形式,表达了作者对历史人物的评价和思考。词中描绘了一位年轻人空怀壮志,却又被现实所束缚,只能在书堆中度过一生的情景。同时,也展现了他对英雄人物的敬佩之情,认为即使是杀狗这样的小举动也能展现出英雄气概。此外,词中的“闲搔短发向秋风”一句,更是将主人公孤独寂寞的情感表现得淋漓尽致,使人不禁为之动容。