清代王时翔《浣溪沙 · 三十八首》释义

【解析】 此为咏物词，上片描写女子梳妆打扮的情景。下片则描绘女子写诗的情景。上片“柳径低迷画阁，萍池倒映红阑”两句描写了一幅美丽的风景画：在曲折蜿蜒的小路旁是雕花的楼阁，在平静如镜的湖面上映着红色的栏杆。“石榴一朵照香鬟”，以“照香鬟”形容石榴花的艳丽，突出其色彩之美。“眼波生细缬，眉月锁轻弯”，描写女子眼神流转，如细密的花绫般美丽，眉毛弯弯如新月，写出了女子的容貌。“展卷乍临乌儿

【注释】： 一段旅情无处着，闲眠中酒平分。 燕归窗黑又黄昏。 灯微屏背影，泪暗枕留痕。 梦入怨花伤柳地，分明有个人人。 压帘香气倚轻裙。 小园风雨后，扶病问残春。 【赏析】 此词描写闺中女子的孤独寂寞，以及她对爱情的渴望和追求。 上片首句写“一段旅情无处着”，意思是说作者在旅途中漂泊，没有归宿。接着写“闲眠中酒平分”，意思是说在闲居无事的时候，常常饮酒消愁。下句写“燕归窗黑又黄昏”

赠金东塘 五字随州擅，君家许问津。 自逢弹古调，不敢薄令人。 枫影寒孤榻，钟声净六尘。 陷居兼德耀，酬唱共忘贫。 注释： 1. 赠金东塘：这是一首赠给金东塘的诗。 2. 五字随州擅：意思是说金东塘在随州这个地方很有才华。 3. 君家许问津：意思是说你家允许我来访吗？ 4. 自逢弹古调：意思是自从遇见你弹奏古曲之后。 5. 不敢薄令人：意思是不敢轻视任何人。 6. 枫影寒孤榻

临江仙·其四 灯火阑珊清漏急，夜深著体轻寒。 个人背立画屏间。旧红衫袖薄，新绣缕鞋鲜。 一寸横波千丈恨，魂消似削双肩。便蒙怜惜也徒然。桂堂东畔路，弹泪巳三年。 注释： - 灯火阑珊: 描述室内灯光微弱，环境昏暗。 - 清漏急: 形容时间流逝快速，夜晚的更漏声急促。 - 夜深著体轻寒: 指深夜时分感到身体微寒。 - 个人背立画屏间: 独自站在屏风背后。 - 旧红衫袖薄: 穿着旧时的红色衣服

【解析】 题干要求赏析，是诗歌鉴赏的考点之一。本题考查的是“炼字”这一考点。 【答案】 译文：我独自在湖边垂钓，相思之情如同梦中一样来到长安。美人身在何处，只见碧云缭绕？她要送给我的芙蓉花却已开到江水都结了寒霜。 注释：范声佩（726一779）：唐代诗人。进士及第。这首诗是作者送别范声佩时作的。湖滨：湖边。长安：指京城长安。碧云：指天边的彩云。芙蓉：荷花。江水：泛指南方的水。寒：凋谢、枯萎。赏析

诗句释义与赏析 第一句：青玉案 - 描述场景和氛围 解释： “青玉案”是一种古代的器物，通常用于摆放食物或餐具。在此处，它可能象征着一个安静而优雅的用餐或休息环境。此词描绘了一种宁静、舒适的环境，为下文的情感表达提供了背景。 第二句：暗飘玉笛高楼暮 - 描述孤独和思乡之情 解释： 这句中的“玉笛”是古乐器名，常用来象征音乐。这里的“暗飘”表达了音乐声的隐约与不张扬

诗句翻译 1. 不须留，侬去罢。（不必停留，我离去吧。） - 关键词：侬（你），去罢（离开）。 2. 才转身时，又作愁人话。（刚一转身，又成了令人忧愁的话。） - 关键词：愁人话（惹人愁苦的话语）。 3. 肠断春风杨柳下。（在春风中杨柳树下，心如刀割。） - 关键词：肠断（心肠断裂），春风（温暖的春风吹过），杨柳（杨柳树），下（下方，指柳树的下面）。 4. 落日看看，早月儿来也

【诗句释义】 1. 一峰晴翠暖烟熏：一尊山峰，在晴朗的日子里显得翠绿而温暖，烟雾缭绕。 2. 游冶趁残春：趁着春天即将结束，人们外出游乐。 3. 玉人笑语朱阑畔：美丽的女子（玉人的）笑容和话语飘荡在朱红色的栏杆旁。 4. 依稀似、放诞文君：仿佛就是汉代的司马相如的妹妹文君。 5. 短簿祠前相见：在小庙前相遇。 6. 武当山后愁分：在武当山之后，忧愁地分手。 7. 锦鸳双履蹑轻云：穿上锦制的鞋

临江仙七首 其七 红板桥头浓绿布，人家一带高槐。 鹧斑帘底逗弓鞋。 彩符欹侧，斜映水晶钗。 佳丽靓妆疑见画，枉牵孤客情怀。 笋舆迎去剩香埃。 碧云芳草，谁念首千回。 注释： 1. 红板桥头：指一座红色的桥，桥的一头通向一个村落。 2. 浓绿布：用绿色布料装饰的红色桥头，显得更加鲜艳夺目。 3. 人家一带：形容桥头的人家很多，形成了一条长长的村落。 4. 高槐：高大挺拔的槐树，是乡村常见的树种

【注】临江仙：词牌名，又名“浪淘沙”“江南逢·北戴河”等。 不断柔情春水似，迢迢那计西东。午眠初起玉钗松。画屏离思远，罗袖泪痕浓。云水黏天楼外路，卷帘试认狂踪。一双燕子夕阳中。莫衔残鬓影，吹向落花风。 注释： 不断：没有止境。柔情：情意。春水似：像春天的流水一样。迢迢：遥远的样子。那计西东：如何计算从哪里到哪里。午眠初起：午饭后刚醒来时。玉钗松：形容头发松松地束在头上的样子。画屏：指屏风。离思

【注释】 浣溪沙：一种词牌名，本为唐教坊曲，后用作词。多写春景、秋色、闺情等。又名《浣沙溪》、《玉楼春》、《渔家傲》等。 远接青冥近画阑，鸥飞渺渺不知还。陵高弥觉碧波宽。 青冥：青色的天空。画阑：绘有彩画的栏杆。渺渺：形容天空无边无际。知：知道。还：归来。陵：山陵。弥：更加。觉：觉得。 玉宇新雨后，翠岚融冶夕阳间。果然人世有清安。 玉宇：美称皇宫或寺院。融冶：熔化融合。夕阳间：夕阳之中。果然

浣溪沙·过吴淞口 小艇依然系水门，门前落叶正纷纷。饥鸦病雀不能言。 衰柳镇怜今日影，寒潮苦觅旧时痕。静中摇动寂中喧。 注释： 1. 小艇依然系水门：小艇仍然像以前一样系在水门上。2. 门前落叶正纷纷：门前的树上落满了树叶。3. 饥鸦病雀不能言：饿坏了的乌鸦和生病的麻雀无法说话。4. 衰柳镇怜今日影：凋零的柳树可怜现在的影子。5. 寒潮苦觅旧时痕：寒潮努力寻找过去的踪迹。6. 静中摇动寂中喧

《浣溪沙·和柳亚子先生》 颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至，正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。 注释： - 颜斶（yán chù）：指春秋时期的齐国大夫颜斶，他曾直言批评齐宣王，说他不如原野上的一个卖饭的汉子。 - 齐王：指战国时期的齐国国王，此处泛指统治阶级。 - 多年矛盾廓无边：表示多年来的矛盾纷争没有尽头，无法解决。 - 而今一扫纪新元

诗句释义与注释： 1. 长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹。 - "长夜"：指漫长的黑夜，象征黑暗和混乱的时代。 - "赤县天"：指中国，古代用“赤县”指代中国的广阔地域。 - "魔怪"：指邪恶的力量。 - "舞翩跹"：形容舞动的姿态优美而轻盈。 2. 人民五亿不团圆。 - "人民"：泛指广大的人民群众。 - "五亿"：中国人口数量的统计单位，约是5亿多。 - "不团圆"：指人民未能团聚在一起

诗句释义与译文如下：水绕空江叶绕枝。竹郎桥畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。 烛近只将遮幔子，风前长自敛衫儿。梨花初落酒阑时。 注释解释： - 空江：指空荡的江流，形容江水的空旷。 - 竹郎桥畔：指的是在桥边的一个场景或地方。 - 豆娘祠：可能是指一个祭祀植物如豆娘的地方，豆娘是一种昆虫。 - 佳人：指美丽的女子。 - 邂逅：偶然遇见，不期而遇。 - 遮幔子：可能是遮挡阳光或风雨的布幕。 - 敛衫儿

【注释】 1. 丛鬓：指头发。轻笼象格纱：像象牙梳一样梳理着的薄纱，轻披在头上。2. 曲尘巾皱翳朝霞：指早晨的朝霞映衬下，脸上泛起红晕。3. 簪管枉铰银盖叶：枉，白白；铰，开。用金银丝编织的发饰，被打开后，没有用什么东西固定它。4. 绣床空钉白团花：绣床，指绣着花纹的床。5. 游丝飞絮近天涯：指游人如织，飞絮满天。6. 赏析： 这首词是李清照晚年的作品

这首诗描绘了春天的景色和人们的活动，展现了一幅生动的画面。 软红江波鸭子清：这里的“软红”指的是江水的颜色，而“鸭子清”则形容江水中鸭子游动的情景，给人一种清新宁静的感觉。 日迟游女遍江城：这里的“日迟”指的是太阳落山的时间较晚，而“游女遍江城”则形容在夕阳下，许多女子在江边游玩的情景，给人一种闲适愉悦的感觉。 红桥度烛缓相迎：这里的“红桥”指的是一座红色的桥梁

下面是对《浣溪沙·其四》诗句逐句的翻译和赏析： 1. 诗句翻译：娇女新妆村艳浓，四枝鬟插石榴红。出门还怕隔溪风，石镜暗飞山后鹊，荻屏销画水边荭。西施台馆碧波中。 2. 译文注释：娇美的新妆使得村落更加艳丽浓厚。四颗发髻上插着石榴花，鲜艳夺目。出门时担心隔着溪流的风会吹散她的装饰。在石镜中隐约看到山后的喜鹊在飞翔，荻草制成的屏风上画着水边的荭草。西施的美丽如碧波中的台馆一般。 3. 作品赏析

【注释】 ①南园：在京城的东南。②孔雀：指花木繁茂，遮天蔽日。③重花：即“叠叶”，指枝叶重叠。④珥底：耳坠。⑤贝子：古代的一种首饰。⑥行行：走走停停。 译文: 满园都是翠绿的树叶，树上有一只孔雀正栖息着，枝叶重叠遮住了飞鸟的翅膀，小姑独自出来采撷蔷薇的花。 那耳坠上的珍珠，只刺痛了她的脸，她戴的贝壳项链，也怕磨坏了衣服。 走走停停，独自寻思着心事。 赏析： 这是一首闺怨词。上阕写景，下阕抒情

这首诗是宋代词人苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》。 碧玉蒲芽短短针。 雀罗波底刺当心。 拔蒲归去水淫淫。 楫染绿苔疑掩袖，幔漂红露似湔襟。 晚风吹转北塘深。 译文： 碧玉般的嫩芽细细如针一般，雀罗般美丽的花朵开在水面上。 拨开荷叶时水珠四溅，像是被花刺扎了似的。 回家后手洗着蒲叶，水波荡漾。 船儿划过，绿色的水草像袖子一样飘动，红色的花瓣像洗过的衣襟。 傍晚的微风吹拂而过，北塘的水更加清澈

半是含娇半是佣。宝钗欲堕翠鬟松，这几句词描绘了一位女子温柔而又略带娇憨的神态，她既保持着优雅的姿态，又透露出一种不经意的慵懒和随性。 “锦窝情态为谁浓”，通过锦窝的形象，传达了一种情感的深度与复杂性，暗示着这份情感的浓烈与不易被察觉。 接下来是诗句的后一部分： 春浅花新招蛱蝶，夜寒香烬绣芙蓉。 ——春意盎然，花朵盛开，蝴蝶翩翩起舞；夜深人静，香气袅袅，芙蓉花静静绽放

彩扇轻遮画烛红。卷帘微步玉丁东。 眼波低剪篆丝风。 梅额有香人澹澹，梨云无梦月胧胧。 暗惊雕刻费春工。 注释： 彩扇 - 红色的扇子（通常在古代用来装饰或象征身份地位） 轻遮 - 轻轻遮挡 画烛红 - 红色的蜡烛 卷帘微步 - 卷起帘子轻轻地走过 玉丁东 - 形容女子步履轻盈，宛如玉石制成的鞋底一样 眼波 - 眼睛的流盼 低剪 - 轻轻地剪裁、整理 篆丝风 - 如篆刻般精致的线条和风韵 梅额

诗句原文如下： 客里愁深与病兼。成皋晓发渡巉岩。北来九月气先严。 初日翳沙如月淡，薄霜侵面似刀铦。篮舆空护一重帘。 接下来是对上述诗句的翻译，注释，赏析。 译文 在客居之地，忧愁深沉，身体也日渐衰弱。清晨在成皋出发，渡过险峻的山岩。北来的九月天气已经变得严峻。 初升的太阳照耀着沙漠，仿佛一轮月亮被轻纱遮挡；寒冷的露水侵蚀肌肤，就像锐利的刀片一样刺痛。我独自一人乘坐篮车

小阁上摆放着芬芳的兰花，为美人供一枝。黄昏时分，点燃蜡烛欣赏她的幽雅姿态。素屏下的影子在移动中显现。 巫峡中不要被当成楚国梦，湘皋只有借来入骚辞。国香长系美人思。 注释： ①小阁：指小巧精致的亭台楼阁。 ②芳兰：这里指兰花。 ③幽姿：指幽雅的神态。 ④素屏：白色屏风。 ⑤纤影：纤弱的倩影。 ⑥湘皋：即潇水之畔。 ⑦楚梦：指楚地的美梦。 ⑧湘皋惟借入骚辞

诗句：秀色由来可疗饥。忘餐相对复相依。无端杜宇唤春归。 译文：美丽的景色总是能让人忘记饥饿，我与你一起分享美食忘记了吃饭，现在你又要回到春天中去。 赏析：这首《浣溪沙·三十八首》是清代诗人王时翔的作品，以清新脱俗的笔触描绘了一幅美人对美景、美食与爱情的向往和依恋的画面。诗中“秀色由来可疗饥”一句，用“秀色”形容女子的美貌，而“由来”则表达了一种永恒的美好。接着

一寸柔肠万里纡。——这句诗描绘的是内心的情感如万里之长，如同绵延无尽的柔软肠络，形象地表达了作者对远方亲人或爱人的深切思念和牵挂。 好天良夜怅离居。——美好的天气和宁静的夜晚让人更加感到离居的孤单和悲伤。这反映了诗人在特定情境下的情感体验，通过自然景象来反衬内心的情感状态。 独揩清泪五更余。——独自一人在夜深人静时刻擦拭泪水，强调了诗人孤独的感受及其对离别痛苦的深刻体会。 情重何妨添病重