见时羞。别时愁。两次三番不自由。教侬怎罢休。
倦梳头。怕凝眸。明月光中上小楼。摄山红叶秋。
【注释】
见时羞：见到你时害羞。两次三番：反复多次。怎罢休：怎么可以这样下去呢？摄山：今名“马鞍山”，在江苏句容市境内。红叶，即枫叶。
【译文】
每次见到你都会脸红，分别时又添忧愁，我反复思量还是无法解脱，教我怎么能甘心忍受？
我懒得梳妆，害怕凝望你的双眼，明月的清辉映照下登上小楼，看到满山的红叶已经秋天了。
【赏析】
《长相思》是唐代著名词人白居易的一首词。此词上片写别后相思之情，下片则写对所思之人的思念。全诗语言朴素自然，意境凄婉动人，充分体现了白乐天诗风的“平易”特点，为人们所喜爱，广为流传。
“见时羞”，相见的时候感到害羞难当。“别时愁”，离别时心中充满忧愁。“两次三番不自由”，反复多次都难以摆脱内心的束缚。作者用“见时羞”和“别时愁”来表现自己的内心世界。诗人在表达情感的同时，也表现出一种矛盾心理，一方面渴望与对方亲近，另一方面又感到羞涩不安。这种矛盾心理使得诗人的情感更加复杂、深沉。
“教侬怎罢休”，如何能够停止这种相思之情？这既是诗人对自己情感的无奈感叹，也是对爱情的深深眷恋。在这里，“罢休”一词表达了诗人对于这种相思之情的无奈和痛苦。
“倦梳头”，懒得梳妆打扮。“怕凝眸”，因为害怕看到对方的双眼而不敢直视。这里，通过描写自己的心情变化来展示自己对于对方的思念之深。“怕凝眸”，既表现了诗人对于对方思念的程度，也展示了诗人内心世界的复杂和丰富。
“明月光中上小楼”，月光照耀下的楼阁显得格外美丽。这里的“明月”不仅指自然界的月亮，还暗示着诗人心中的那份美好和向往。“拍手桥边看不足，应须拂袖上层楼。”这句诗中的“拍手桥”象征着人生中的许多时刻，而“上小楼”则象征着人生的一种追求。在这里，诗人通过描绘自己在月光下的小楼中欣赏美景的情景，表达了自己对于美好生活的向往和追求。
“摄山红叶秋”，摄山的红叶已经秋天了。这里的“摄山”不仅是一座山的名字，还象征着某种特定的意义。而“红叶”更是诗人眼中的一抹亮丽的风景线。这里的“红叶”既代表了季节的变化，也象征着生命的美好和短暂性。通过这样的描绘，诗人表达了自己对时间流逝的感慨以及对生命美好的珍惜和赞美。