才过冰霜,天涯雨润,挹染轻尘。绕长堤曲岸,愁烟迷雾,故宫荒榭,怨绿凝云。最是年年,送人南浦,一唱阳关黯断魂。凄凉景,况邮亭去马,踏遍蹄痕。青青。
不见王孙。有几处江头泪未匀。更碧砌闲来,香侵绫袜,瑶阶散步,色染罗裙。低唤丫鬟,忙寻台榭,拔得柔苗种种新。消清昼,共双双姊妹,赌向花茵。
注释:
沁园春·春草
才过冰霜,天涯雨润,挹染轻尘。
才经过寒冷的霜雪,又遇到绵绵的春雨,轻轻沾湿了轻尘。
绕长堤曲岸,愁烟迷雾,故宫荒榭,怨绿凝云。
绕过长长的堤岸,笼罩着一片迷茫,故宫的废墟和荒废的建筑,怨恨的烟雾凝结在云端。
最是年年,送人南浦,一唱阳关黯断魂。
特别是每年这个时候,都要送别朋友到南浦,一曲《阳关三叠》使人黯然销魂。
凄凉景,况邮亭去马,踏遍蹄痕。
在这凄凉的场景中,邮亭的驿站已经去过,马蹄留下了一路的痕迹。
青青。
青翠的颜色。
不见王孙。
见不到那远行的王子(这里泛指游子)。
有几处江头泪未匀。
不知有多少地方有人在江边流泪,眼泪还没有干。
更碧砌闲来,香侵绫袜,瑶阶散步,色染罗裙。
更有一些人在碧绿的台阶旁漫步,香气侵入绫罗袜底,玉阶上散步的人把裙子颜色染得更加鲜艳。
低唤丫鬟,忙寻台榭,拔得柔苗种种新。
低声呼唤丫鬟,忙着寻找高高的楼阁、亭台,拔下新栽的嫩苗儿。
消清昼,共双双姊妹,赌向花茵。
消散了白日里的炎热,一起与姐妹们嬉戏,赌气地躺在花丛中。
赏析:
沁园春·春草
才过冰霜,天涯雨润,挹染轻尘。
才经历了寒冷的霜冻和春雨的滋润,轻轻地沾上了一层尘土。
绕长堤曲岸,愁烟迷雾,故宫荒榭,怨绿凝云。
环绕着长长的堤岸,笼罩着迷茫的雾气,故宫的废墟和空荡的殿堂,怨恨的烟雾凝聚在云端。
最是年年,送人南浦,一唱阳关黯断魂。
特别是每年这个时候,都要送别朋友到南浦,一曲《阳关三叠》使人黯然销魂。
凄凉景,况邮亭去马,踏遍蹄痕。
在这凄凉的场景中,邮亭的驿站已经去过,马蹄留下了一路的痕迹。
青青。
青翠的颜色。
不见王孙。
见不到那远行的王子(这里泛指游子)。
有几处江头泪未匀。
不知有多少地方有人在江边流泪,眼泪还没有干。
更碧砌闲来,香侵绫袜,瑶阶散步,色染罗裙。
更有一些人在碧绿的台阶旁漫步,香气侵入绫罗袜底,玉阶上散步的人把裙子颜色染得更加鲜艳。
低唤丫鬟,忙寻台榭,拔得柔苗种种新。
低声呼唤丫鬟,忙着寻找高高的楼阁、亭台,拔下新栽的嫩苗儿。
消清昼,共双双姊妹,赌向花茵。
消散了白日里的炎热,一起与姐妹们嬉戏,赌气地躺在花丛中。
这首词描写了春天的景象和闺中女子的心情。首句写初春景象,“才过”二字点出时间;“天涯雨润”、“冰霜”两句则写出天气之寒;“挹染轻尘”四字写春风拂面、轻尘落定的情景。接着写春草萋萋,春光明媚。“绕长堤”,既点明地点,又是对“萋萋”春草的点缀;“愁烟迷雾”,既写环境之迷蒙,又有对游子思念之情;而“故宫荒榭”、“怨绿凝云”,则以景物烘托人物心情。最后一句是全词的关键,既是对前面景色的总括,又是对下文情节的铺垫。这两句既是对游子思妇的刻画,也是对词中主要人物的概括。
这首词描绘了一幅幅美丽的春景图。其中最为动人的是那几处江头的女子泪流满面的情状。她们或在长堤曲岸徘徊,或在京城旧迹前徘徊,或在庭院里徘徊……而当她们来到江边时,却因无路可走而哭泣起来。她们的悲伤之情如此浓烈,连周围的景物也仿佛被感染了一样。
全词以乐景写哀情,通过春景的描绘抒发了闺中女子的哀伤之情。