皓皓朝日光,唧唧应候虫。
旋疑故友来,庭角生悲风。
卷帷宣积蒸,牵裾步芳丛。
不知何事贵,立坐无礼容。
东邻谁家子,感秋寄枯桐。
岂惜盛衰迁,果哉观未通。
惟秋乃能肃,惟士乃有穷。
何如恣开颜,白日犹可东。
《秋兴三首》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗以写景为主,抒发了杜甫在秋天时的心情和对朋友的思念。下面是对每句诗的释义和赏析:
皓皓朝日光 - 明亮的早晨阳光照射下来,照亮了这个宁静的世界。
唧唧应候虫 - 各种小昆虫开始鸣叫,迎接着一天的开始。
旋疑故友来 - 忽然之间,好像老朋友回来了。
庭角生悲风 - 院子里的角落吹起了悲伤的秋风。
卷帷宣积蒸 - 拉开窗帘,让热气散去,就像把积热驱赶。
牵裾步芳丛 - 拉着衣服的下摆,走在芬芳的花丛中。
不知何事贵 - 不知道是什么让你尊贵起来。
立坐无礼容 - 无论是站立还是坐下都没有礼貌。
东邻谁家子 - 邻居家的小伙子是谁。
感秋寄枯桐 - 秋天让他感到伤感,于是他寄托情感于枯萎的梧桐树上。
岂惜盛衰迁 - 难道会珍惜盛衰变迁吗?
果哉观未通 - 果然如此,他对世事的理解并不通透。
惟秋乃能肃,惟士乃有穷 - 只有秋天才能使人严肃,只有士人才会有穷困的时候。
何如恣开颜,白日犹可东 - 何不放开胸怀,即使太阳落山,东方依然明亮。
译文:
清晨的阳光洒满大地,小虫子开始了它们的歌唱。突然感觉老朋友回来了,庭院中的角落里传来了秋风的声音。拉开窗帘,让热气消散,仿佛把积存的热量都赶走了。拉着衣服的下摆,走在花丛中。不知道为什么你这么尊贵,无论是站是坐都没有礼貌。邻居家的小伙子是谁?让你感到伤感,你把情感寄托在枯萎的梧桐树上。难道会珍惜盛衰变迁吗?果然如此,他对世事的理解并不通透。只有秋天才能使人严肃,只有士人才会有穷困的时候。何不放开胸怀,即使太阳落山,东方依然明亮。
赏析:
这首诗表达了杜甫在秋天时的孤独和忧郁之情。他通过观察自然景色,联想到自己的朋友和生活,感叹岁月变迁、世事无常。整首诗语言平实,却充满了深沉的情感,反映了杜甫作为一位忧国忧民的诗人的内心世界。