紫燕双飞,绿窗人静,回忆帘栊深住。任东风、剪不断万缕情丝,一声杜宇,催春归去。剩梨花、朱门深闭,怕别离情绪,比伤春更加十倍。
枨触年华成逝水,并作愁滋味。一片弄阴斜照里,目盼断、岭云江树。去后思量,晓风残月人何处。几时又,茶榻酒灯重叙。
紫燕双飞,绿窗人静,回忆帘栊深住。
紫燕双双飞舞,窗户前绿意盎然,屋内人声寂静,仿佛可以听到那深深的回忆在帘栊之间徘徊。
任东风、剪不断万缕情丝,一声杜宇,催春归去。
任由春风轻轻吹拂,却无法剪断我心中的万缕情丝。一声杜鹃啼鸣,似乎在催促春天归去。
剩梨花、朱门深闭,怕别离情绪,比伤春更加十倍。
只剩下满地的梨花和深深的朱门,我害怕离别的情绪,会比伤春更加强烈十倍。
枨触年华成逝水,并作愁滋味。一片弄阴斜照里,目盼断、岭云江树。
触景生情,时光如流水般逝去,化作了无尽的忧愁。在斜阳的照耀下,一片弄影,我目不转睛地望着那岭上的云和江边的树,心中充满了无尽的思念与期盼。
去后思量,晓风残月人何处。几时又,茶榻酒灯重叙。
我不禁沉思起往事,清晨的微风中,月光也显得残缺不全。什么时候又能再次相聚,共坐茶榻边,举杯畅饮,让灯光重新照亮我们的心灵?