谁向湘皋涤酒痕。年年风雨阅朝昏。几多骚怨共荃荪。
钿失文箫情宛续，箧捐团扇梦犹温。澈泉声泪两销魂。
【注释】
浣溪纱：一种曲牌名。题自画斑竹：写自己画的斑竹。湘皋，湘江边的水边地。朝昏，早晨和黄昏。荃荪（qún sūn），香草的美称。文箫，指笙。箧，竹箱。团扇，古时用纸或绢等做成的圆形折扇。澈泉声，清澈泉水的声音。两销魂：既消愁又伤怀。销魂，形容极度悲伤。
【赏析】
此词是作者在友人处看到一幅画斑竹图后所写的一首咏物抒怀之词。词人通过对画中斑竹的描绘和自身的抒情，抒发了自己的身世之感、离别之情、友情之意、离恨之心。全词语言清丽，情致婉转，富有艺术感染力。
上片起首二句写画中的竹与自己的遭遇。“谁向湘皋涤酒痕。”湘皋，即湘江边的水边地，这里是作者借以自比的地方。词人在这里说：是谁来到这水边洗涤自己的酒痕呢？“年年风雨阅朝昏。”这里说的是词人的身世遭遇，他年年在风雨中度过，经历了多少朝朝暮暮啊！“几多骚怨共荃荪”，这里说的是自己的身世遭遇，有多少忧愁怨恨同湘妃的怨愁一起寄托在那香草之上，而如今这些怨愁已经消散了，只剩下湘妃的幽怨。这三句是词人自况自叹的感叹。“钿失文箫情宛续”，“钿”，玉饰物；“文箫”，乐器名；“宛续”是缠绵延续的意思。这里的大意说：由于生活的变迁和世事的沧桑，那美好的爱情已经消逝了，留下的只有那残留的美好记忆和无尽的思念。“箧捐团扇梦犹温”，这里的意思是：我把那团扇丢弃在箱子里，但梦中仍然还留着那逝去美好时光的回忆。三句是回忆昔日与情人的一段往事。“澈泉声，两销魂”，这两句的意思是：清澈的泉水声，使我感到伤心和痛苦。这里说的是自己内心的哀痛之情，同时也暗含着对友人的怀念之情。
下片开始三句是写画中竹，并以此来抒发自己的情怀。“钿失文箫情宛续”，这两句是说自己虽然失去了美好的爱情生活，但心中的感情却依然如故。而这种感情又是如此的真挚和深沉，以至于连画中的竹子也似乎能感受到这份情感。“箧捐团扇梦犹温”，这两句的意思是：我把团扇丢弃在箱子里，但梦却依然还留着那逝去美好时光的回忆。这三句是回忆昔日与情人的一段往事。“澈泉声，两销魂”，这两句的意思是：清澈的泉水声，使我感到伤心和痛苦。这里说的是自己内心的哀痛之情，同时也暗含着对友人的怀念之情。“泪湿罗巾浑欲透”，这一句的意思是：泪水湿润了罗巾，几乎要透过了。“两销魂”，意思是：我被深深地感动和忧伤所打动了。
这首词是一首咏物抒怀之作。通过咏叹画中的斑竹，来抒发自己对人生坎坷、世态炎凉和人生无常的感慨。全词构思精巧、意境高远、情感细腻，给人以深刻的印象。