中秋好,宝汉忆茶寮。对月高吟声裂石,伤时残泪语如潮。
难忘此清宵。

望江南·卧床半载

【注释】“卧床”:躺着。

“半载”:半年。

“宝汉”,即银河。

“忆茶寮”:回忆喝茶的地方。

“高吟”:高声吟诵。

“声裂石”:声音像石头一样破裂。

“伤时”:伤感时光。

“残泪”:未干的泪水。

“清宵”:清静的夜晚。

译文:
躺在床上半年了,又到了中秋节,月光清澈,却没有心思去赏月。想起自己一生屡次辜负美好佳节,就追忆那些中秋值得怀念的事情,写下一些词来记录自己的梦境痕迹,将来或许还能写出更好的篇章,增加一些故实的内容,这些都是我随兴而作的打油诗。
中秋节真好,我怀念在银河边喝茶的日子。对着月亮高声吟诵,声音像石头裂开;悲伤的是时光已逝,留下的只有未干的泪水和清冷的夜晚。

赏析:
这首词通过作者对过去中秋佳节的回忆,表达了他对时光流逝的感慨和对美好记忆的怀念。词中的“宝汉忆茶寮”一句,既描绘了作者思念的对象,也展示了他对于过去的怀旧之情。通过对中秋节之夜的描述,展现了作者内心的孤独与寂寞。整体上,这首词情感真挚,语言优美,是一首优秀的诗词作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。