芳草碧千里,浮云路几重。
寒生残雪夜,月落暮天钟。
香篆随风散,家书泼墨浓。
相思两相忆,别梦绕回峰。
小云妹见示寄怀诗即步原韵
释义:
芳草碧千里,浮云路几重。
寒生残雪夜,月落暮天钟。
香篆随风散,家书泼墨浓。
相思两相忆,别梦绕回峰。
译文:
千里芳草绿如海,白云飘渺路重重。
寒风吹来残雪夜,月亮落下暮山钟。
香炉里的香烟随风消散,家书如同用墨水书写的浓重情感。
我和你都在思念对方,分别后梦境中总在回望着那山峰。
注释:
- 芳草碧千里:指的是辽阔的草地上呈现出一片碧绿色,远处仿佛有千里之遥。
- 浮云路几重:浮云像道路一样绵延不绝,暗示着距离的遥远和难以跨越的障碍。
- 寒生残雪夜:寒冷的气息从残存的雪夜中升起,增添了几分凄凉和清冷的氛围。
- 月落暮天钟:月亮落下时,天空中响起了黄昏的钟声,给人一种宁静而又孤独的感觉。
- 香篆随风散:形容香气袅袅,随着风轻轻飘散开去,如同无形的纽带连接着诗人与远方的思念。
- 家书泼墨浓:家书中充满了浓烈的情感和深厚的牵挂,如同墨汁一般浓厚而深刻。
- 相思两相忆:表达了彼此之间深深的相思之情,即使相隔两地也总是相互思念。
- 别梦绕回峰:离别时的梦境常常萦绕在心头,让人无法忘怀,仿佛梦中的山峰就是现实中的思念之地。
赏析:
这是一首表达离情别绪的诗歌,以自然景物为背景,描绘出一幅美丽的画面,同时也抒发了诗人对远方亲人的深深思念之情。全诗语言优美,意境深远,通过描绘自然景色和人物情感,展现了诗人细腻的内心世界。