南垞修竹北垞莲，发兴峥泓似辋川。
输与丹青曹霸手，新词百字照琅玕。
【注释】
谢青：作者名。辋川：指王维的辋川别墅，位于陕西蓝田县东南的终南山下，有“辋川图”传世。曹霸：唐朝画家，擅长人物肖像画。琅玕（láng gá）：一种美玉，这里用作人像比喻。
【赏析】
这是一首题画诗，写于唐德宗贞元年间（公元785—804年）。谢青为唐代画家，以水墨山水画见称。他的作品风格与当时流行的工整细丽的南宗画风大相径庭，所以在当时并不为人们所重视。这首诗赞美他的画作具有北方山川之雄浑气势。
全诗共四句，每二句为一句，共八句。首联点明画中景物，颔联描写画中所表现的自然景观，颈联对画中的自然景观进行评价，尾联表达对谢青的赞赏之情。
【翻译】
南面是修长的竹林，北面是盛开的莲荷。我发奋兴起的心情像王维一样峥嵘高远。
你将这美景输给丹青高手曹霸，新作百字画如同照映在琅玕上的明月。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。