广莫风多寒气凝,布帆霜雪照愁灯。
从今袛可凭双鲤,问讯相如病茂陵。
岁暮返金陵留别江宾谷二首其一:“广莫风多寒气凝,布帆霜雪照愁灯。”
译文:广莫之风吹拂着寒冷的气息,船帆上覆盖着一层白霜和雪花。我独自面对这盏映照着忧愁的灯光,在冬日的夜晚里航行。
赏析:此句以简洁的笔触刻画了诗人在冬季夜晚中独自乘船的情景。”广莫风多寒气凝”不仅描述了天气的寒冷,也隐喻了诗人内心的孤独与寂寞。”布帆霜雪照愁灯”则生动地描绘了诗人面对的艰难处境和他内心的忧愁。整句诗通过对比和拟人手法,将自然景象与人物情感完美融合,展示了一个典型的晚冬夜晚的画面。
《岁暮返金陵留别江宾谷二首其二》:“长云断岸尽相思,衰柳何堪绾别离。”
译文:长云如断桥一般消失在天际,只剩下无尽的思念;那些衰败的柳树也无法承受离别的痛苦。
赏析:此句表达了诗人对远方亲人或朋友的深切思念之情。诗人借助自然景物来抒发内心的情感,”长云断岸尽相思”中的长云象征了遥远的距离和无尽的思念,而”衰柳何堪绾别离”则形象地描绘了柳树因离别而衰败的景象,表达了诗人对分离的痛苦感受。整句诗通过对自然景物的描写,传达了深刻的情感体验,展现了诗人复杂的内心世界。