杨柳花残隋苑树，明月无寻处。此夜集幽人，煮酒西园，酒送江声去。
平生意气浑难据，踏碎邯郸路。拔剑且高歌，醉语诸君，莫似狂夫误。
醉花阴·与诗堂纳凉次宏载
杨柳花残隋苑树，明月无寻处。此夜集幽人，煮酒西园，酒送江声去。
平生意气浑难据，踏碎邯郸路。拔剑且高歌，醉语诸君，莫似狂夫误。
【注释】：
①醉花阴：词牌名。又名《玉楼春》。
②隋苑：在今北京西南。相传汉武帝时建，因以作苑囿，后称隋宫遗址。这里泛指隋宫。
③“此夜”二句：意谓今夜聚集了一群清雅之人，在西园中煮酒赏月，听江涛声。
④“平生意气”三句：意谓我本来有一番志向和豪情，但如今却已难以实现，只好踏破旧日的道路，拔剑高歌一曲，让那醉话传遍众人，不要像那些狂士般误入歧途。
⑤“踏碎”句：典出晋陶潜《责子长文》：“少学琴书，偶爱文史，只要委身国家，辅主理乱。既虚舟济川，遂至沉溺贾竖，不为纯骨。”
⑥“拔剑”句：典出战国时赵武灵王为振作国威，改穿短衣（即胡服），学习骑射之术，并命人在易水边举行告别宴会，慷慨高歌：“壮士一去兮不复还！”
⑦诸君：对人的尊称。
⑧狂夫：喻志趣高远而行为不羁的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。