一枕邯郸梦醒迟,蓬瀛虽远系人思。
出山志在登鳌顶,何日身才入凤池。
诗酒未除名士习,公卿须趁少年时。
碧鸡金马寻常事,总要生来福分宜。
【诗句释义】
一枕邯郸梦醒迟,蓬瀛虽远系人思。
出山志在登鳌顶,何日身才入凤池。
诗酒未除名士习,公卿须趁少年时。
碧鸡金马寻常事,总要生来福分宜。
【译文】
入京后,我常常做着回到故乡的梦,但醒来时却迟迟不能清醒。虽然蓬莱仙岛离我遥远,但始终牵动着我的思念。我志向高远,想要登上最高的山峰,何时才能进入朝廷,担任重要的职务?我的爱好是品酒作诗,但我明白这只是名士们的日常娱乐,并不能真正改变我的命运。我必须抓住每一个机会,趁着自己年轻的时候去争取,否则就会错失良机。即使只是像碧鸡、金马这样的小事,也必须要认真对待,因为我天生就有着良好的命理。
【赏析】
这首诗表达了作者对于官场生活的看法和态度。他通过描绘自己的梦境,表达了对于功名利禄的追求和渴望,同时也表达了对于现实生活的无奈和感慨。同时,他也强调了把握时机的重要性,以及对待小事要认真对待的态度。