胜算挥师次,英谋授庙堧。
那须名出己,真少议随肩。
惠洽雕题外,功论汗马前。
珥貂开七叶,端佩领三蝉。
粤徼迟湮垒,滇阴且控弦。
敢求汤沐暇,遑恤鬓丝鲜。
托契孚鱼水,赓歌靖铠鋋。
刚逢戎事肃,早觉聘车联。
小子何能赋,愁吟亦可怜。
总知穷自悔,奚补壮多愆。
夙誉饶虚窃,佥询欻谬然。
苦辞明发驾,终挟远游毡。
势迫违慈母,途歧恋别筵。
雪霜身契阔,河海泪潺湲。
卸橐秋将暮,居亭地屡迁。
炎晖行处猛,夕月几回圆。
抱病仍趋阙,临轩勉受笺。
滥分仓庾米,叨给度支钱。
睿藻虽同及,温纶乃下诠。
爰忘蓬户陋,竟备石渠员。
乞养要无已,孤恩信有焉。
回头双华阻,举目五云连。
所恃萦瓜瓞,还劳芘葛绵。
恭期致尧舜,锡类许矜全。

陈情后投上家高阳相国胜算挥师次,英谋授庙堧。

那须名出己,真少议随肩。

惠洽雕题外,功论汗马前。

珥貂开七叶,端佩领三蝉。

粤徼迟湮垒,滇阴且控弦。

敢求汤沐暇,遑恤鬓丝鲜。

托契孚鱼水,赓歌靖铠鋋。

刚逢戎事肃,早觉聘车联。

小子何能赋,愁吟亦可怜。

总知穷自悔,奚补壮多愆。

夙誉饶虚窃,佥询欻谬然。

苦辞明发驾,终挟远游毡。

势迫违慈母,途歧恋别筵。

雪霜身契阔,河海泪潺湲。

卸橐秋将暮,居亭地屡迁。

炎晖行处猛,夕月几回圆。

抱病仍趋阙,临轩勉受笺。

滥分仓庾米,叨给度支钱。

睿藻虽同及,温纶乃下诠。

爰忘蓬户陋,竟备石渠员。

乞养要无已,孤恩信有焉。

回头双华阻,举目五云连。

所恃萦瓜瓞,还劳芘葛绵。

恭期致尧舜,锡类许矜全。

译文:
我向朝廷陈情后便投靠了高阳相国。
胜利的计策已经施展,英明的谋略授与宗庙社稷之位。
无须自己出名扬名,真正的议论也随着声威而产生。
在雕题之外得到恩惠,功劳在汗马之前被记叙。
貂冠佩玉开七代,端佩领三蝉。
在广东边界耽搁时间,云南阴郁之地尚且控制着弓箭。
我敢于要求休假休息,哪里会担心鬓发稀疏?
托付于信任如鱼和水的大臣,歌声清雅如同安定甲兵的盾牌。
刚刚碰上国家大事肃然起敬,早就感到聘礼车马相连。
年轻人怎能作诗赋,忧愁吟哦也是可怜。
总知道贫穷来自自身后悔,如何去弥补壮大时的过错。
过去的声誉被小人窃取,都询问这是错误的行为。
苦苦地辞去朝廷的任命,始终携带远游的毡子。
形势迫使他离开母亲去远行,道路中分岔使他留恋别离的宴会。
在旅途中雪霜交加身体疲惫,江河大海使人眼泪流淌不已。
卸下行李秋天即将结束,居住亭台的地方多次变迁。
阳光照耀的地方行动迅猛,傍晚月亮几次圆满又缺损。
抱着疾病仍然奔赴京城,面对殿堂努力接受圣旨。
随意分配仓库的粮食,叨扰度支的钱粮。
皇帝的诏书虽然同时下达,温和的御笔却只降下一份。
忘记曾经住在简陋的房屋,终于可以参加朝廷的选拔。
请求赡养的时间无法停止,只有感激皇恩。
回头看见两个儿子阻隔在前方,抬头望去只见五朵云彩连在一起。
所依靠的是结瓜藤蔓般的恩宠,还要劳烦葛布来庇护身体。
恭敬地期望能够达到尧舜那样的境地,希望皇上给予怜悯宽待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。