高皇养士三百秋,卫帅食恩等通侯。
铭钟书帛列上第,玉案金樽罗群羞。
一朝河上度欃氛,虎啸崤函不可闻。
赤帜无色鼓声死,婴城惟有崔将军。
将军开国世家子,轻裘缓带谈经史。
吹篪时过大司农,北斗西豪俱在此。
昭阳之冬月无阳,野斗豺虎色玄黄。
决眦不知有锋刃,疾呼白日生冰霜。
臣矢已穷力战久,侧身誓天不相负。
已拌先溅侍中血,宁料如生元帅首。
纷纷侍卫尽同朝,今何蕤萎昔何骄。
朝行出攻暮不返,岁寒松柏乃后凋。
后来传疑未传信,壶祠蠋墓无人问。
长留遗像天地间,勇者成仁懦者奋。
题世胄都指挥使崔公汝明像
高皇养士三百秋,卫帅食恩等通侯。
铭钟书帛列上第,玉案金樽罗群羞。
一朝河上度欃氛,虎啸崤函不可闻。
赤帜无色鼓声死,婴城惟有崔将军。
将军开国世家子,轻裘缓带谈经史。
吹篪时过大司农,北斗西豪俱在此。
昭阳之冬月无阳,野斗豺虎色玄黄。
决眦不知有锋刃,疾呼白日生冰霜。
臣矢已穷力战久,侧身誓天不相负。
已拌先溅侍中血,宁料如生元帅首。
纷纷侍卫尽同朝,今何蕤萎昔何骄。
朝行出攻暮不返,岁寒松柏乃后凋。
后来传疑未传信,壶祠蠋墓无人问。
长留遗像天地间,勇者成仁懦者奋。
注释:
这首诗的大意是歌颂崔公汝明的英勇事迹,他为保卫国家而战斗到最后一刻,他的忠诚和勇敢让后人铭记。
译文:
高皇养士三百秋,卫帅食恩等通侯。
铭钟书帛列上第,玉案金樽罗群羞。
一朝河上度欃氛,虎啸崤函不可闻。
赤帜无色鼓声死,婴城惟有崔将军。
将军开国世家子,轻裘缓带谈经史。
吹篪时过大司农,北斗西豪俱在此。
昭阳之冬月无阳,野斗豺虎色玄黄。
决眦不知有锋刃,疾呼白日生冰霜。
臣矢已穷力战久,侧身誓天不相负。
已拌先溅侍中血,宁料如生元帅首。
纷纷侍卫尽同朝,今何蕤萎昔何骄。
朝行出攻暮不返,岁寒松柏乃后凋。
后来传疑未传信,壶祠蠋墓无人问。
长留遗像天地间,勇者成仁懦者奋。