弟从母侧来,再拜投一斝。
征驹鸣前庭,担负已出野。
仆夫前致辞,冉冉西日下。
要当慷慨去,不觉泪如泻。
兄言勤门户,弟言慎车马。
【注释】
纪别:即《送弟南游》,是杜甫的诗篇,表达了作者对弟弟的深情厚意和对他的前途的深深关切。
弟从母侧来:弟弟跟随母亲一起来到我这边。
再拜投一斝(jiǎ):弟弟向我行了两次拜礼,并敬献了一杯酒。
征驹鸣前庭:战马在庭院前鸣叫。
担负已出野:马匹已经走出田野。
仆夫前致辞:仆人上前向主人告别。
冉冉西日下:太阳渐渐西沉。
要当慷慨去:应该慷慨地离去。
不觉泪如泻:不知不觉中泪水像瀑布一样倾泻而下。
兄言勤门户:哥哥说勤奋打理家务。
弟言慎车马:弟弟说谨慎地驾驭马车。
【赏析】
这是一首送别之作,表现了诗人对弟弟的关心和牵挂之情。全诗共五句,每句都充满了深深的情感,令人动容。
“弟从母侧来,再拜投一斝。”这两句写弟弟的到来和离别时的情景。弟弟跟随母亲的左右前来,向诗人表示尊敬;诗人也表现出对弟弟的关怀与爱护,他向弟弟敬酒,表达自己的感激之情。
“征驹鸣前庭,担负已出野。”这两句写战马的鸣叫,以及战马的离开。战马在前庭鸣叫,象征着战争即将来临;而战马已经走出田野,则意味着战争将开始。这一场景充满了紧张和不安的气氛。
“仆夫前致辞,冉冉西日下。”这两句写仆人上前告别的话语。仆人们纷纷上前道别,他们的言辞充满真情实感,让人感受到他们对主人的尊重和感激。而太阳逐渐西沉,则预示着一天即将结束。
最后两句“要当慷慨去,不觉泪如泻。”则是诗人内心的真实感受。他要慷慨离去,但无法抑制住自己的感情,不知不觉中泪水如瀑布般倾泻而下。这两句既表达了诗人对弟弟的不舍之情,也体现了他对战争的恐惧与忧虑。
这首诗通过对弟弟的关怀、战马的鸣叫、仆人的告别以及太阳的西落等细节的描写,展示了一幅生动的画面。诗人通过这些细节传达了自己对弟弟的关心和对未来的担忧,同时也反映了当时社会的现实情况。