驰闻瀛隰尽,颇喜岱岚迎。
膏沐谁遑理,壶飧欲就倾。
畏途晨上谒,羁邸夜班荆。
续烛探行笥,联床敞外楹。
年华穷不减,日录老逾精。
恨失登山约,嗟为抱瓮贞。
徘徊违鲁赙,邂逅合秦筝。
阁彷沧溟峻,泉怜趵突清。
狂涛终砥柱,直道益峥嵘。
旅食悲寒及,归舟阻潦盈。
依然垂橐去,率尔采薪婴。
左次才弥拙,西还意若酲。
贫非荒竹径,渴岂慕金茎。
急难睽良友,端居惕远征。
寸心如濩落,中夜几屏营。
自得分鱼素,空教怨鹿苹。
川原仍独往,伏腊互相衡。
甫定他乡榻,俄从上日觥。
好音随杖屦,佳会足公卿。
律转坚冰解,春回早卉荣。
敛才期近物,逃俗励修名。
忽复追鞭弭,还来过帝京。
每询邙邑树,谁荐寝园樱。
进履耽逢石,将诗悚报琼。
雍田关华好,为耦待躬耕。
这首诗是唐代诗人韩偓的作品。
旧年宁人先生以无妄系济南走书报我触暑驰视苦疾作辞还先生寄赠行三十韵诗春日晤保州重会蓟门奉答前诗广五十韵
诗句释义:
- 驰闻瀛隰尽,颇喜岱岚迎。
- 膏沐谁遑理,壶飧欲就倾。
- 畏途晨上谒,羁邸夜班荆。
- 续烛探行笥,联床敞外楹。
- 年华穷不减,日录老逾精。
- 恨失登山约,嗟为抱瓮贞。
- 徘徊违鲁赙,邂逅合秦筝。
- 阁彷沧溟峻,泉怜趵突清。
- 狂涛终砥柱,直道益峥嵘。
- 旅食悲寒及,归舟阻潦盈。
- 依然垂橐去,率尔采薪婴。
- 左次才弥拙,西还意若酲。
- 贫非荒竹径,渴岂慕金茎。
- 急难睽良友,端居惕远征。
- 寸心如濩落,中夜几屏营。
- 自得分鱼素,空教怨鹿苹。
- 川原仍独往,伏腊互相衡。
- 甫定他乡榻,俄从上日觥。
- 好音随杖屦,佳会足公卿。
- 律转坚冰解,春回早卉荣。
- 敛才期近物,逃俗励修名。
- 忽复追鞭弭,还来过帝京。
- 每询邙邑树,谁荐寝园樱。
- 进履耽逢石,将诗悚报琼。
- 雍田关华好,为耦待躬耕。
译文:
在旧年里,宁人先生用无妄之法系住我的济南之行,给我送来书信,我触热而疾。因此写了一首辞别诗。先生寄赠了我三十韵的诗。春日里与保州会面,再次相见于蓟门。奉答了先生的前诗,扩大到五十韵。
听闻瀛、隰两州都已经收复,心中非常高兴,就像泰山的岚气迎接着我一样。
我哪里还有心思去打理膏沐之类的事?只想把壶中的饭菜喝个痛快。
早晨去拜访路途艰险的地方,晚上则在羁留的宾馆里和同僚一起度过。
继续点燃蜡烛,查看行李箱里的诗文,和友人联床共枕,敞开屋外的走廊。
虽然年华老去,但仍然没有减弱我对知识的渴望,每天记录的都是精深的学问。
遗憾地失去了攀登泰山的约定,感叹自己像守着一个水罐那样清贫。
我在路途中徘徊,未能按时到达目的地;又在路上偶遇秦筝演奏。
登上楼台俯瞰沧海之滨地势高峻,泉水清澈甘甜。
狂涛终将成为砥柱山的坚固支撑,正直的道路更显其崇高与壮丽。
旅途上的困苦令人感到悲凉,归途中的阻碍让我心情沮丧。
我依然带着空空的行囊前往远方,随意采集柴火。
左迁后才能更加低下,回归故地心情却如同醉酒后的迷糊。
贫穷并非因为荒废竹林小路,口渴也不会羡慕金茎杯中的美酒。
紧急关头不能辜负良朋好友,平时生活要警醒远离远行。
内心的恐惧如同没有遮拦一般,深夜里多次感到不安。
一直想能像渔翁那样自由自在,但却只能无奈地忍受命运的安排。
春天到来之际,万物复苏,大地一片生机勃勃的景象。
收敛才华以便接近实际,避开尘世保持高尚的品格。
再次踏上追逐功名的征途,终于回到繁华的帝都洛阳。
每次路过墓地时,都会询问谁家栽种了樱花树。
每次进入官府时,都会因受到赏识而高兴不已,向长官献上自己的诗歌以表达对朝廷的忠诚。
雍州的田地丰饶美丽,希望有机会亲自耕种。
赏析:
这首诗描绘了诗人离开京城后的生活状态和内心感受,表达了他对官场生涯的复杂情感。开头几句写诗人收到宁人先生书信时的欣喜与感激之情,以及他在旅途中的艰辛与孤独。然后转入对官场生活的描写,表现了诗人对于官场的厌恶与无奈。最后两句则是诗人对自己未来的期望与展望,以及对美好生活的向往。整首诗通过对日常生活场景的描绘,展现了诗人复杂的情感世界。