离愁别恨何时了。总是萦怀抱。故园回首路迢迢。况复春镫花月可怜宵。
玉阑倚遍衣寒透。听尽银壶漏。个侬情绪有谁知。最怕碧纱人静夜深时。
诗句原文:
离愁别恨何时了。总是萦怀抱。故园回首路迢迢。况复春镫花月可怜宵。
译文:
我心头的离愁别恨何时才能平息?总是萦绕在心间。回头看故乡的路,显得那么遥远。何况春天的灯火和花月,在那个夜晚更是让人心生怜惜。
关键词解释:
离愁别恨:指离别后的思念之情和遗憾之感。
萦怀抱:环绕在心间。
故园:故乡。
路迢迢:形容路途遥远。
春镫花月:春夜的灯光和花影。
赏析:
这首诗是一首抒发离情别绪的作品。诗人通过描绘对故乡的深深眷恋与怀念,表达了对离别的无尽哀思。首句直抒胸臆,点明了自己内心的纠结与不安。次句则通过对比“故园”与“路迢迢”,更加凸显了诗人对故乡的深切思念。最后两句以“春镫花月”作结,既展现了诗人内心的孤独与寂寥,也传达了他对美好时光的珍惜与向往。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的共鸣。