西园渐届清商节。疏林一声凄切。叶底潜流，枝头乍送，常向空庭纷聒。齐姬恨结。正无限伤心，晓风残月。寥落高天，满身凉露响还歇。
故园旧曾听处，柴门闲依杖，清韵飘忽。翻入云深，传来院静，不数哀蛩啼鴂。悲秋自说。任南陌东城，斜阳明灭。更忆闺中，鬓丝真仿佛。
【解析】
此词上片写景，下片抒情。上片“西园渐届清商节”，点明季节和地点，“疏林一声凄切”是听觉感受，写出了秋声的凄凉。“叶底潜流，枝头乍送，常向空庭纷聒”三句，以“齐姬”喻蝉，写出蝉的叫声。“齐姬”即“其人”，这里指代作者自己。“正无限伤心，晓风残月”两句，写秋风残月中，蝉鸣声声，触动作者心中无限伤悲之感。“寥落高天，满身凉露响还歇”，是说秋夜的蝉声，虽然响亮，但很快便停止了。上片写秋声之凄切、蝉声之哀怨，为下文抒情作铺垫。下片抒情，“故园旧曾听处”，回忆昔日在故园听到蝉声的情景。“柴门闲依杖”，写故园景象。“翻入云深，传来院静”，写听到蝉声后的感受。“不数哀蛩啼鴂”，意思是说，那哀愁的蟋蟀、悲哀的杜鹃声，都不及这蝉声的凄厉。“更忆闺中，鬓丝真仿佛”，写思念故园中的亲人之情。“故园”“闺中”“鬓丝”，都是实指；而“真仿佛”却是虚拟，用“真仿佛”来表达对故乡的深情厚意，表现了作者对故土的眷恋之情。
【答案】
①西园渐届清商节：秋天到了，西园渐渐到了寒食节。②疏林一声凄切：树林里传出一阵阵凄惨的声音，令人感到凄凉。③叶底潜流：叶子底下有细微的水滴流动。④枝头乍送：树枝上忽然送来一阵蝉鸣声。⑤齐姬恨结：齐姬（即《红楼梦》中林黛玉）心中充满怨恨。⑥正无限伤心：正是无尽的悲伤。⑦晓风残月：早上的微风和残缺的月亮。⑧寥落高天，满身凉露：秋天的夜晚，满天的明月和满身的清凉的露水。⑨翻入云深：声音飞进云端，传得很远很远。⑩传来院静，不数哀蛩啼鴂：声音传到庭院很安静的地方，也比不上蟋蟀和杜鹃的叫声。⑪南陌东城，斜阳明灭：南郊的小路、东城的大街，都沐浴在夕阳的余晖中。⑫更忆闺中，鬓丝真仿佛：更思念闺中的人，想到自己已长出白发的样子。