促织悽呜月亦秋。兰桡轻泊藕花洲。碧梧梢影小楼头。
阶下绿芜留别梦，陌头杨柳系离愁。金风时动玉帘钩。

浣溪沙

诗句

  • 促织悽呜月亦秋：夜深人静时，蟋蟀的鸣叫声和清冷的月光交织在一起，营造出一种孤寂而凄凉的氛围。
  • 兰桡轻泊藕花洲：一叶扁舟在荷花盛开的小洲上轻轻停泊，似乎与世隔绝，给人一种宁静致远的感觉。
  • 碧梧梢影小楼头：翠绿的梧桐树梢映入小楼的窗户，形成美丽的倒影，增添了一份诗意的美感。
  • 阶下绿芜留别梦：台阶下的荒草丛中仿佛还残留着过去的梦境，让人不禁怀念过去的时光。
  • 陌头杨柳系离愁：路旁的柳树枝条仿佛在为即将离去的人儿系上离愁，象征着离别之情。
  • 金风时动玉帘钩：秋风时而吹拂动玉帘，似乎在诉说着无尽的思念与等待。

译文

  • 促织悽呜月亦秋：深夜里，蟋蟀的叫声伴随着秋天的月光，营造出一种孤独和寂寞的氛围。
  • 兰桡轻泊藕花洲：一只小船在满塘荷花的小洲上轻轻停泊，宛如置身画境，令人陶醉。
  • 碧梧梢影小楼头：梧桐树的翠绿影子映在小楼的窗台上，形成了一幅美丽的画面。
  • 阶下绿芜留别梦：台阶下的杂草中似乎还留有往昔的回忆，让人不禁回忆起曾经的时光。
  • 陌头杨柳系离愁：路边的杨柳似乎在为即将离开的人们系上离愁，象征着离别的情感。
  • 金风时动玉帘钩：秋天的风时而吹动窗帘，似乎在诉说着无尽的思念与等待。

注释

  • 促织：一种昆虫，发出凄厉的鸣声。
  • 月亦秋：月亮已经转到了秋天的位置，意味着夜晚即将到来。
  • 兰桡：用香草（如兰花）装饰的船桨。
  • 藕花洲：长满荷花的小岛。
  • 碧梧：翠绿色的梧桐树。
  • 玉帘钩：古代妇女用来挂帘子的铜钩子。

赏析

此词描绘了一个寂静的秋夜，诗人通过丰富的意象和细腻的描写，表达了对离别、思念以及自然美景的深深留恋。整首词语言优美，情感细腻，通过对秋夜景象的描绘，传递出深深的离愁别绪，让人读来感同身受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。