九派浔阳江有沱,江上绿柳如绿莎。
横江大艑高峨峨,卸帆到门蚕未蛾。
春水渐深生碧波,闻道今年春雨多。
为君略说江南好,燕子飞时闻棹歌。

诗句:九派浔阳江有沱,江上绿柳如绿莎。

译文:长江的九条支流在浔阳江汇合,江上的绿柳像绿草一样翠绿。

注释:九派——长江的九条支流。浔阳江——长江流经江西时的名称。沱——水流湍急的地方。绿柳如绿莎——形容江边的柳条如同绿色的草地一般。

赏析:此诗以清新的笔触描绘了长江的美景,通过对比的方式表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时,也反映了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。整首诗语言优美,意境深远,给人留下深刻的印象。

诗句:横江大艑高峨峨,卸帆到门蚕未蛾。
译文:横渡江面的大船上高大而威武,船帆已经卸下准备停泊在门口。
注释:艑——古代的一种大型船只,这里指渡船。高峨峨——形容船只高大威武。卸帆——船帆被卸下来。到门——到达港口。蚕未蛾——形容船帆的形状如同蚕蛾一般。
赏析:此句描绘了一幅繁忙的港口画面。船夫们正忙碌地搬运着货物,船帆被卸下来准备停泊在港口中。这种生动的场景展现了当时社会的繁荣景象,同时也反映了诗人对家乡的热爱和对生活的积极态度。

诗句:春水渐深生碧波,闻道今年春雨多。
译文:春天的江水渐渐变得深邃,产生了碧绿的水波,听说今年春天的雨下得特别多。
注释:春水——春天的江水。渐深——渐渐变深。碧波——形容江水的颜色如同碧玉一般。闻道——听说。今年——指今年的春天。
赏析:此句描绘了春天江水的景色。随着季节的变化,江水的颜色也发生了变化。春天的雨水使得江水更加清澈,仿佛是一块块碧玉镶嵌在大地之上。同时,此句也表达了诗人对大自然变化的感慨以及对生活的美好期待。

诗句:为君略说江南好,燕子飞时闻棹歌。
译文:我稍微地为你描述一下江南的好,燕子飞翔的时候可以听到船桨划水的声音。
注释:略说——略微地讲述。江南——指南方地区。燕子飞时——燕子在空中飞翔的时候。闻棹歌——听到船桨划水的声音。
赏析:此句表达了诗人对江南美景的喜爱之情。他通过简单的描述向朋友推荐了这个地方,希望朋友能够亲自去欣赏那里的美景。同时,也体现了诗人与朋友之间深厚的友谊以及相互关心的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。