凉风吹落叶，秋气正萧森。
一夜孤篷雨，怀人湘水深。
遥天征雁断，野寺晓钟沈。
料得重云外，苍苍入桂林。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与掌握。作答时，首先读懂全诗内容，理解其思想情感，然后逐句解释诗句的含义即可。“夜雨”是题目，点出此诗是写夜雨。首联写夜雨降临时的凄凉气氛。颔联写雨中孤船，怀人思乡的愁绪。颈联写远望天际，不见归雁，只见深秋之景。尾联写仰望天空，云外青山隐隐约约，如在梦中所见，令人神往。
译文：
夜晚，秋风飒飒吹过枯叶，萧瑟的秋气弥漫四野。
一夜之间，孤舟被雨水淋湿，心中思念的人啊，在湘水边深深地怀念你。
天边远去的大雁断了行踪，野寺清晨的钟声响起。
料想重云之外，有那苍翠巍峨的山峦，那是桂林！
赏析：
《夜雨》是一首七言绝句。诗的前两句描写了一幅秋天的景象：凉风阵阵，落叶纷纷，秋风萧瑟，天气渐冷，这是秋季的典型景象。诗人把这种景色描绘得如此凄清，可见他此时的心情是多么地沉重、悲凉、孤独。第三句写诗人自己身处孤舟之中，面对风雨交加、寒气袭人的秋夜，不禁生起怀乡之情，而这种感情又是多么难以排遣啊。第四句紧承上句，写诗人在孤舟之上，望着茫茫的夜空，思绪万千，但更让人心烦的是，看不到一星半点归鸿，只能看见远方的山峰，它们在雾气中若隐若现，如同梦境一般。末句写诗人抬头看到一片云朵，它似乎离得很远很远，但却依稀地映衬着远处的青山，使人仿佛置身于一个美丽的仙境之中。这首诗语言简练，意境深远，表现了诗人深沉的感情和对故乡深深的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。