云树渺无际,江流日夜长。
猿声初到枕,客梦未离乡。
古戍吹残角,孤城接大荒。
鹿门何处是,回首但茫茫。
【诗句解释】:
- 早发襄阳:早上出发去襄阳。
- 云树渺无际:云雾和树木无边无际,形容景色辽阔。
- 江流日夜长:江河之水日夜不停流动。
- 猿声初到枕:清晨,猿猴的叫声刚响起。
- 客梦未离乡:客人还未离开家乡。
- 古戍吹残角:古代的边关(戍楼)还留有残留的号角声。
- 孤城接大荒:孤零零的城池与广袤的大漠相接。
- 鹿门何处是:鹿门山在哪里?这是诗人自指。
【译文】:
早上从襄阳出发,我踏上了前往远方的道路。
四周都是茫茫的云雾和无尽的树木,视线被无限地延展。
江水流淌不息,日夜不断向前,仿佛永无止境。
早晨醒来,听到第一声猿鸣,心中充满对家乡的思念。
我还未离开这片熟悉的土地,耳边还回荡着号角声。
边关的古城,虽然已历经岁月的侵蚀,但仍然屹立不倒。
而我,站在这座古老的城墙下,不禁感叹自己与故乡的距离。
而我心中所想的家,究竟在何处呢?或许只有那遥远的鹿门山,才能给我答案。
【赏析】:
此诗描绘了作者清晨离家时的情景,以及他对即将到达的目的地——襄阳——的感受。诗人以简洁的语言,表达了自己对家乡的深深眷恋以及对未知旅途的期待和不安。同时,通过对自然景物的描写,反映了作者内心的孤独感和对未来的迷茫。全诗语言朴实无华,情感真挚感人。