容态极姱非世有。施朱施粉翻嫌垢。应是蕊宫暂谪居。期君善保千金躯。
福德兼修题榜在。巷名乌衣未曾改。高楼自此怯重登。山川迢递白云横。
【注释】
楼上曲：乐府旧题，多写闺情。
容态极姱：姿容体貌极为美丽。姱（kuā），美而长。
施朱施粉：搽脂抹粉。
蕊宫：指月中桂树之根下土，为神仙所居之地。
福德：福气和德惠。兼修：同时修养。
题榜：在墙壁或门上题字，表示志向。
巷名乌衣：乌衣巷，古地名，在今南京秦淮河北岸，是六朝时贵族、官僚居住区，因当时居民多着黑衣服而得名。后来成为富商豪绅的聚集之所。
高楼：指高高的楼宇。
山川迢递：形容山高水远，路途遥远。
白云横：形容山高路远，云雾缭绕。
赏析：
此词咏叹富贵人家子弟的失宠，寄寓了作者对世态炎凉的感慨。开头二句，先写其人容态之美，然后点明“非世有”三字，暗示其人非世间所能常有。接着，又以施朱施粉，反嫌污垢，进一步写出其人之贵。“应是”，即“想必”。此言其人原是仙女，因被贬谪，暂来人间。后两句说：“期君善保千金躯”，“期”即盼望之意，“善”即好好地、尽心竭力地。“千金躯”即金身，这里借指神仙的躯体。此言盼望你好好地保重自己的躯体吧。“期”“善”二字，一望而知其用意，是希望他珍惜青春年华。
词人便将笔锋一转，从写自己身世入手，转入写对方的境遇。“福德兼修”四字是全词的枢纽，既是对对方的期望，也是对自己命运的感叹。言外之意，也暗含着对于世态炎凉的慨叹。“福德”二字，一语双关。既指个人的福分，也指国家的恩泽；既指人的德行，也指国家的政治清明。“兼修”二字，则表明自己虽已功成名就，但仍然不忘修身养性，以求得更大的成就。“题榜在”，是指门上挂有立志成才的牌子。“巷名”，即街巷之名。“乌衣”，指乌衣巷。“未曾改”，言其巷名乌衣，至今未改；“未曾改”，是说巷中住户多为达官贵人，所以巷名得以久存不废，而巷中的住户则屡经更替。“不曾改”者，亦暗示其巷中大户之家仍多，故有此说。末二句，又由对方转到自己。“高楼”，指楼阁。“怯重登”，谓害怕再登上这高楼。“重登”，犹言再度。此言对方虽曾一度失宠，但如今又重新得宠了。“山川迢递”、“白云横”两句，写景抒情，与前两句遥相呼应，并使词旨更加深刻。“迢递”，本指距离遥远。此言高山峻岭，峰峦叠嶂，直入云霄。“白云横”，即《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”此言山峰之间云雾缭绕，如白练横空飘舞。