此老岿然在,长眉掩泪痕。
一生家屡破,万死舌犹存。
已忘他乡苦,应知吾道尊。
临邛有贤主,日日款柴门。
这首诗是一首七言绝句,表达了诗人对一位归乡之人的深厚情谊与对其未来的祝愿。下面逐句解释:
诗句释义及注释:
此老岿然在:
巍然屹立,形容某人或某物坚强不屈,形象地描绘了那位陈元水先生的形象,即使面对困难也依然坚强。长眉掩泪痕:
长眉,指眉毛很长,常用以形容人的坚毅或者悲伤。这里指的是陈元水先生尽管经历了许多不幸,但仍然坚强,不让自己的悲伤显露出来。一生家屡破:
一生,表示从出生到死去的时间跨度。这句话意味着陈元水先生的家庭在他的一生中多次遭受不幸。万死舌犹存:
万死,用来形容极大的牺牲或痛苦。这句话表明虽然陈元水先生可能遭遇过很多危险和困难,但他的舌头(比喻其智慧或才能)仍然存在,没有被毁灭。已忘他乡苦:
他乡,指远离家乡的地方。这句话表达了陈元水先生已经忘却了在他乡的艰辛和痛苦,可能是由于他已经回到家乡或者得到了某种安慰。应知吾道尊:
道尊,即尊重道,这里指的是道德或原则被尊崇。这句话表明陈元水先生坚持的道德观念或原则得到了他人的尊重。临邛有贤主:
临邛,古地名,位于今天的四川省。这句话提到有一个贤明的君主在临邛,可能是陈元水的家乡,也可能是诗人自己所在的城市,或者是陈元水曾经工作过的地方。日日款柴门:
柴门,是指简陋的门或者小房子,用来比喻隐逸的生活。这句话表明陈元水先生有一个隐居的生活方式,每天与世无争,过着简单而平和的生活。
翻译:
这首诗的翻译需要根据上下文来理解诗意,但是可以大致翻译成:“这位老者坚定地站在那儿,尽管经历了无数的苦难,他的脸上依然没有流露出悲伤的痕迹。”
赏析:
这首诗通过简洁有力的语言,表达了作者对陈元水的深深怀念以及对他未来生活的祝福。诗中运用了对比手法,通过描述陈元水坚韧不拔的性格和他对家乡的思念,以及他在道德上备受尊敬,展现了诗人高尚的情操和对友人深厚的感情。此外,诗歌中的一些词汇如“岿然”、“长眉”等,都富有象征意义,增强了诗歌的表现力。