绣罢双鸾字。筝院靓,帘垂地。倚镜妆慵,传出脸情眉意。多事啼鹃,又唤春愁起。对离觞,总无味。
画堂里,红烛销成泪。惊心绿杨嘶骑。月冷秦楼,箫声如诉憔悴。谁向屏风,写别程千里。几重山,几重水。
碧牡丹
绣罢双鸾字。筝院靓,帘垂地。倚镜妆慵,传出脸情眉意。多事啼鹃,又唤春愁起。对离觞,总无味。
画堂里,红烛销成泪。惊心绿杨嘶骑。月冷秦楼,箫声如诉憔悴。谁向屏风,写别程千里。几重山,几重水。
注释:
- 碧牡丹:碧牡丹是一种花名,这里可能是指女子的妆容。
- 绣罢双鸾字:绣完双鸾图案。双鸾是中国传统吉祥物,象征着夫妻和顺、恩爱美满。
- 筝院靓:筝院是指弹奏筝的地方,靓表示美丽。
- 帘垂地:帘子垂下,与地面平行。
- 倚镜妆慵,传出脸情眉意:形容女子懒洋洋地靠在镜子前化妆,流露出自己的容貌和情感。
- 多事啼鹃,又唤春愁起:啼鹃是一种杜鹃鸟,常常在春天啼叫,引发人们的愁思。
- 对离觞,总无味:面对别离酒杯,总是感到味道不好。
- 画堂里,红烛销成泪:画堂里的红烛燃烧,仿佛化作了泪珠。
- 惊心绿杨嘶骑:被绿杨树下的马儿嘶鸣声所惊吓。
- 月冷秦楼,箫声如诉憔悴:月光寒冷,秦楼中传来箫声,声音凄凉,让人感到憔悴。
- 谁向屏风,写别程千里:谁人会在屏风上留下离别的诗篇?表达了离别时的不舍和哀伤。
- 几重山,几重水:形容路途遥远,如同山一般重重重叠。