虾须半卷，是月圆时候。六角屏山嫩凉逗。正心经诵罢，眉史修成，漫惹起、竹里春愁盈袖。
画阑袖手处，私语多时，酒畔回眸更消受。买得七香丝，除却平原，算只有、婵娟堪绣。到烟雨迷离送归帆，怕指点红楼，一灯如豆。
注释：
- 虾须半卷，是月圆时候。六角屏山嫩凉逗。
译文：虾须轻轻卷起，这时月亮圆满。六角形的屏风映衬着微风带来凉爽。
赏析：此句通过描绘月光下的场景，营造了一种宁静、美好的氛围。”虾须半卷”形容女子的动作，”六角屏山”形容屏风的形状，”嫩凉逗”形容清凉的气息。
- 正心经诵罢，眉史修成，漫惹起、竹里春愁盈袖。
译文：正当诵读完心经，修成眉史时，不经意间引发了心中的春愁，仿佛袖子被春愁填满。
赏析：这里表达了主人公在修行过程中内心的挣扎和矛盾，以及对外界美好事物的向往。”心经诵罢”表示心境的转变，”眉史修成”则暗示了对某种境界的追求，而”春愁盈袖”则揭示了内心的纠结与不安。
- 画阑袖手处，私语多时，酒畔回眸更消受。
译文：站在画栏旁袖手而立，偷偷地说了许多话，在酒桌旁回眸一笑更加令人陶醉。
赏析：这句诗描绘了一幅温馨浪漫的画面，女子在画栏旁悄悄说话，回眸一笑更是魅力四溢，让人陶醉其中。这里的”酒畔”暗示了饮酒的场景，而”回眸一笑”则传达了愉悦的情感。
- 买得七香丝，除却平原，算只有、婵娟堪绣。
译文：好不容易买到了七香丝，除了平原之外，似乎只有这婵娟可以作为刺绣的图案。
赏析：这里以”七香丝”为比喻，形象地表达了对美好事物的珍视。同时，也反映了作者对于爱情的执着追求。”除却平原”意味着在众多事物中，唯有这婵娟值得珍藏。
- 到烟雨迷离送归帆，怕指点红楼，一灯如豆。
译文：在烟雨迷蒙中送别归来的船只，生怕被指指点点到红楼，只见一盏灯光微弱如豆。
赏析：这句诗描绘了一幅离别的场景，烟雨迷离的环境增添了几分凄凉与哀婉。”指点红楼”暗示了离别的痛苦，而”一灯如豆”则突出了环境的昏暗与孤独。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。